Voorbeelden van het gebruik van Mr smith in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het is niet omdat het onvermijdelijk is dat het niet bedreigend is, Mr Smith.
Inévitable ne veut pas dire imminent, Mr Smith.Ik leef hier Mr Smith.
Je vis ici… Monsieur Smith.Mr Smith had weer een visioen.
Mr Smith vertelt ons precies wat hij heeft gezien.
Smith va nous dire exactement ce qu'il a vu.Mr Smith, dit is misschien geen geschikt onderwerp voor de kinderen.
Smith, le sujet n'est peut-être pas approprié aux enfants.Mr Smith, knik als u me verstaat.
Smith, faites un signe si vous me comprenez.Mr Smith, u mag hier niet zijn.
Smith, vous ne pouvez pas être ici.Mr Smith, wat heeft u gezien?
Smith, qu'avez-vous vu?Mr Smith en z'n team zijn onderweg.
Monsieur, M. Smith et ses hommes arrivent.Mr Smith, stroomopwaarts of stroomafwaarts?
Smith, en amont ou en aval?Mr Smith, komt u met me mee?
Smith, venez avec moi?Ik heb Mr Smith niet nodig.
Pas besoin de M. Smith.Mr Smith, u had een hartstilstand.
Smith, vous avez eu un arrêt cardiaque.Mr Smith had dit moeten zien!
Smith aurait dû le voir!Die buitenaardse energiebron dat Mr Smith ontdekt had!
Cette source d'energie repérée par Mr Smith!Mr Smith heeft het Westen voor de pelsjagers toegankelijk gemaakt.
Smith a ouvert la voie de l'Ouest pour les trappeurs.Mr Smith kan de wilden niet tellen die hij heeft omgelegd.
Smith ne compte plus les sauvages qui ont péri à cause de lui.Mr Smith kocht paarden om die we hadden opgegeten te vervangen.
Smith acheta des chevaux pour remplacer ceux que nous avions consommés.Mr Smith en ik hadden de dood aangestaard…
Smith et moi avons regardé la mort en faceMr Smith, we kwamen hier in goed vertrouwen.
Smith, on est venus ici de bonne foi.
