SMITH - vertaling in Frans

• smith

Voorbeelden van het gebruik van Smith in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Weet je, de naam Smith voelde nooit echt goed.
Tu sais, le nom de Smith ne sonnait pas bien.

Wat is er?- Wat heb je Smith over ons verteld?
Qu'as-tu dit à Smith à notre sujet?

Deze telefonist werkte toen Smith en Tanner belden.
Cet opérateur travaillait au moment des appels des Smith et des Tanner.

Sushi, Samantha, nog steeds geen Smith.
Sushis, Samantha… et toujours pas de Smith.

afgevoerd naar Fort Smith.
emprisonnés au fort Chambly.

Ze hebben niet gestudeerd, ze komen niet van het Smith.
J'en conviens! C'est pas une bacheliere!

In Vágur staat het Ruth Smith Museum.
Il abrite aujourd'hui le North Weald Airfield Museum.

Ze zei dat ze antropologie had gestudeerd. Vassar of Smith of.
Elle a dit qu'elle avait un diplôme d'anthropologie… de Vassar ou de Smith.

Het is mijn schuld dat GIeason en Smith dood zijn.
Je suis responsable de Ia mort de gleason et de Smith.

Niets zou die gozer stoppen uitgezonderd een Smith and Wesson.
Rien n'aurait arrêté ce type, à part un Smith Wesson.

In San Francisco gebruikt de politie Smith and Wesson.38.
La police de San Francisco utilise des Smith et Wesson de calibre .38.

Niet zoals die Glocks of Smith Wesson's 9.
Pos(192,230)}Pas comme les Glock ou les Smith Wesson.

Ze hebben als dienstwapen een Smith Wesson, 9 mm.
Ils sont armés de Smith Wesson 9 mm.

Voor Martin Smith is het interieurdesign"even belangrijk
Pour Martin SMITH, la conception intérieure"est importante,

Vroeger in Colorado maakten Smith, Parker en Jones me uit voor salamivreter.
Quand j'étais gamin, au Colorado,"les Smith, Parker et Jones m'ont fait mal"avec leurs insultes.

Vroeger in Colorado maakten Smith, Parker en Jones me uit voor salamivreter, spaghettivreter en gladjakker.
Quand j'étais gamin, au Colorado, les Smith, Parker et Jones"m'ont fait mal avec leurs insultes:"ils m'appelaient macaroni, rital, métèque.

Smith en Knight( 2005) analyseerden het gebruik van veiligheidsgordels door inzittenden van LGV's bij dodelijke ongevallen.
L'analyse des accidents mortels réalisée par Smith et Knight(2005) se penche sur le port de la ceinture de sécurité par les occupants de VUL.

Met deze rol won Smith de prijs voor beste nieuwkomer op de MTV Movie Awards van 2007.
Grâce à ce rôle, Jaden remporte le prix de la« Meilleure performance» lors des MTV Movie Awards en 2007.

Les Smith Ze hopen te kunnen om hun eigen huis te kopen later dit jaar.
Les Smith Ils espèrent être en mesure d"acheter leur propre maison plus tard cette année.

Met deze rol won Smith de prijs voor beste nieuwkomer op de MTV Movie Awards van 2007.
Grâce à son rôle, Jaden remporte le prix de la"Meilleure performance" lors des MTV Movie Awards en 2007.