AFMATTEND in English translation

• grueling
• exhausting
• laborious
• debilitating

Examples of using Afmattend in Dutch and their translations into English

Serieus, het zou afmattend zijn om een orgaan te hebben, dat voortdurend de koers van je leven bepaalt.
Seriously, it would be exhausting to have one organ… constantly directing the course of your life.

Denk jij dat het werken op een boerderij afmattend is en veel tijd inneemt?
Do you suppose that farming is grueling and consumes a lot of time?

kan deze methode afmattend zijn om door hand voor om het even welk
this method can be laborious to carry out by hand for any

Het belooft afmattend, opwindend en frustrerend te worden…
It promises to be exhausting, exhilarating and exasperating.

de reis kan worden afmattend tenzij youæŠ ® e mentaal en fysiek voorbereid.
the trip can be grueling unless you抮e mentally and physically prepared.

wij allemaal zijn hartstochtelijk en afmattend.
all of us are passionate and laborious.

de temperament te behandelen afmattend Afrikaanse Marathon.
temperament to deal with grueling African Marathon.

Een vrachtwagen besturen was vroeger echt afmattend, maar is nu net zo comfortabel als een auto besturen", zegt vlootbeheerder Ketterl.
Truck driving used to be really exhausting, now it is as comfortable as driving a car," says vehicle fleet director Ketterl.

het gebrek aan hygiëne onder de bewoners en het afmattend klimaat.
the inhabitants' lack of hygiene, and the debilitating climate.

duur, afmattend en vereist een grote hoeveelheid van de steekproef van DNA.
expensive, laborious and requires a large quantity of DNA sample.

Op zijn derde effect met de jungle de meest afmattend rally de wereld heeft teruggevonden, dat niet alleen de Ténéré te lijden.
On his third impact with the jungle the most grueling rally the world has rediscovered that isn't just the Ténéré to suffer.

niet opmerkelijk zijn aanvankelijk maar kunnen strenger en afmattend worden aangezien de ziekte vordert.
non-remarkable initially but may become more severe and debilitating as the disease progresses.

dit is een lang, afmattend en gevaarlijk ding dat je vraagt.
this is a long, grueling and dangerous thing you ask.

gedragsgevolgen en de waarneming van lichaamsbeeld kunnen zijn zoals enkel afmattend als fysieke symptomen.
the perception of body image can be just as debilitating as the physical symptoms.

een van de meest vermoeiende, Als niet de meest afmattend ooit.
If not the most grueling ever.

Ik heb altijd gedacht over de dwaasheid van zoveel mensen verlaten met als doel om te komen tot het einde van een afmattend en moeilijk race als de Dakar.
I always thought about the folly of so many people leaving with the aim to arrive at the end of a grueling and difficult race like the Dakar.

die dingen zijn afmattend.
those things are grueling.

Het belooft afmattend, opwindend en frustrerend te worden…
It promises to be exhausting…'exhilarating…' Unbelievable!'…

stemmingen maakt het een behoorlijk uitdagende luisterbeurt, afmattend zelfs.
moods does make it quite a challenging listen, draining even.

De race, nog steeds afmattend, wordt een soort Enduro'Long Range' met paden die het beklimmen van de Andes
The race, still grueling, becomes a sort of Enduro"Long Range" with paths that climb the Andes