AL HEEL VROEG in English translation

• very early
• quite early
• really early

Examples of using Al heel vroeg in Dutch and their translations into English

M'n moeder belde al heel vroeg.
My mom called me super early.

Gewoon leren al heel vroeg na mijn diagnose dat fNHL was niet een doodvonnis me echt gered.
Just learning very early after my diagnosis that fNHL was not a death sentence truly saved me.

Peace Direct' zag al heel vroeg dat de lokale bevolking in gebieden met ernstige conflicten weten wat te doen.
And Peace Direct spotted quite early on that local people in areas of very hot conflict know what to do.

Primaire hyperhidrose begint al heel vroeg in het leven en wordt beschouwd als een dominante erfelijke genetische aandoening.
Primary hyperhidrosis starts very early in life and is considered to be a hereditary dominant genetic condition.

De eerste fighters die al heel vroeg aankwamen, waren de 2 Zwitserse F-18 Hornetts.
The first fighters which arrived were quite early; 2 Swiss F-18 Hornetts entered the circuit.

Al heel vroeg, waren we ISO 9002 later in overeenstemming met ISO 9001: 2008 gecertificeerd.
Very early on, we were ISO 9002 later in accordance with ISO 9001: 2008 certified.

Veel mummies beginnen zich al heel vroeg af te vragen hoe ze complementair voedsel op de juiste manier kunnen introduceren.
Many mummies quite early begin to wonder about how to properly introduce complementary foods.

Jij volgde al heel vroeg je diepste wil om je natuurelement te bevredigen.
You began very early following your deepest will to satisfy your natural element, Nathan”.

Daar was al heel vroeg het gewone leven weer op gang gekomen,
There was very early normal life again under way,

Zo'n AVM ontstaat al heel vroeg in de zwangerschap(2de tot 3de week).
Such AVM arises in a very early stage of pregnancy(second to third week).

Levenslang leren vereist dat mensen al heel vroeg in hun leven leren leren
Lifelong Learning requires that individuals master at a very early stage the ability to learn,

De problemen begonnen vanmorgen al heel vroeg, toen mijn vlucht van Belfast naar Londen werd gecanceld.
My problems began this morning at a very early point when my flight from Belfast to London was cancelled.

De werknemers werden al heel vroeg opgeleid in de euro;
The workforce was trained at a very early stage to use the euro,

Al heel vroeg neemt deze de gewoonte aan helemaal alleen naar de dicht bij het ouderlijk huis gelegen parochiekerk te gaan.
At a very early age, John took to going by himself to the parish church, which was very near his family home.

constant op zoek naar talent, en projecten als deze bieden de gelegenheid om dat talent al heel vroeg te ontdekken.
projects such as this give us the opportunity to identify this talent at a very early stage.

Al heel vroeg, kan een meisje de voordelen van stealth voelen
Pretty early on, a girl can sense the benefits of stealth

Ik realiseerde me al heel vroeg dat het Chinees me dwong om op een totaal andere manier over familie te spreken en zelfs te denken. op een totaal andere manier over familie te spreken en zelfs te denken.
And something I realized quite early on was that the Chinese language forced me to speak about and-- in fact, more fundamentally than that-- ever so slightly forced me to think about family in very different ways.

'Peace Direct' zag al heel vroeg dat de lokale bevolking in gebieden met ernstige conflicten weten wat te doen.
Peace Direct spotted quite early on that local people in areas of very hot conflict know what to do.

Echter het blijft een feit dat gokken al heel vroeg in de geschiedenis ontstaan is en sindsdien heeft overleefd
However, the fact remains that gambling arose at a very early time and continued to survive

een tweede taal, al heel vroeg- op de kleuterschool
should commence at a very earlyage, from infant school,