LONG TIME in Dutch translation

• al lang
• heel lang
• langdurig
• al een tijd
• lang duren
• allang
• tijd in beslag
• lang geleden
• lange tijd
• hele tijd
• lange periode
• geruime tijd

Examples of using Long time in English and their translations into Dutch

A long time ago… my name was Constantin Rostov.
Heel lang geleden… was m'n naam Constantin Rostov.

It will be a long time before they see their country again.
Het zal lang duren voordat ze hun land weer zien.

It was a long time ago. Where?
Het is al lang geleden. Waar?

durable enough for long time use.
duurzaam genoeg voor langdurig gebruik.

Hawes had been out here a long time.
Hawes zit hier al een hele tijd.

No. Not for a long time.
Nee… Niet voor een lange tijd.

We have been friends a long time, Sue Ellen.
We zijn allang bevriend, Sue Ellen.

That is not a long time in the development of higher education.
Dit is geen lange periode in de ontwikkeling van het hoger onderwijs.

Quite a long time ago, I think.
Ik denk al een hele tijd geleden.

It was a long time ago. Attempted rape.
Het is heel lang geleden. Poging tot verkrachting.

Yes… we will patiently wait a long time to be reunited.
Ja… hereniging zal nog lang duren, wij zullen geduld hebben.

I have been here a long time, Carol.
Ik ben hier al lang, Carol.

Ergonomic design, comfortable for long time wear.
Ergonomisch ontwerp, comfortabel voor langdurig dragen.

Three years is a long time.
Drie jaar is een hele tijd.

Yeah…- Yes, for a long time.
Ja… Ja, voor een lange tijd.

For a long time EWB has been a satisfied user of the PLEXOR Inspection System.
EWB is reeds geruime tijd een tevreden gebruiker van het PLEXOR Inspectiesysteem.

For a long time it was uninhabited apart from property of the residents from Chios.
Voor een lange periode was het onbewoond en eigendom van de inwoners van Chios.

I should have said something a long time ago.
Ik had allang geleden iets moeten zeggen.

I have wanted this for a really long time.
Ik wil dit al een hele tijd.

I have been waiting a long time for that kiss.
Ik heb heel lang gewacht op die ene kus.