LONG TIME in Czech translation

• dlouho
• dávno
• dlouhý čas
• už dávno
• už hodně dlouho
• dlouhou dobu
• dávnou dobou
• dávnými časy
• hodně času
• dlouhá doba
• dlouhou dobou
• dlouhé době
• dlouhým časem
• dávným časem
• dlouhými časy

Examples of using Long time in English and their translations into Czech

Whoever's lived here hasn't lived here in a long time.
Ať tu žil kdokoliv nežil tu už hodně dlouho.

It's like you said… The Avatar probably died a long time ago.
Jak jste říkal, Avatar nejspíš zemřel před dávnou dobou.

We first met a long time ago… when I was just a care bear cub.
Poprvé jsme se potkali před dlouhým časem… když jsem byla ještě starostlivé medvídě.

Slade. That's a name I haven't heard in a long time.
Slade. To je jméno, jsem se slyšet po dlouhé době.

These swab things gonna take a long time to turn around?
Tyhle vytírací věci zaberou hodně času, než je připraví?

Well, it's been a long time since I asked anyone back.
No, je to už dávno, co jsem si k sobě někoho pozvala a.

It's been such a long time since someone cooked for me.
Bylo to tak dávno, co pro mě někdo uvařil.

You know, Eric, I have been a coach a long time.
Víte, Ericu, trénuji už hodně dlouho.

Maybe a long time ago the wolf devoured you.
Možná tě před dlouhým časem pohltil vlk.

The divine plan; long time ago God made a divine plan.
Boží plán, před dávným časem si Bůh udělal plán.

It's gonna take you a long time to cover it up.
Tohle ti zabere hodně času to přetřít, pohni.

A long time ago I promised myself We will not turn back!
Dávno před tím jsem si slíbil, Zpátky nejedeme!

Built up around it. The place was running a long time before the modern world.
To místo tu bylo už dávno předtím, než se kolem rozrostl moderní svět.

From the dirt, these picture have been here a long time.
Podle hlíny je tu tento obraz už hodně dlouho.

Long time ago, ancient history.
Před dlouhými časy… odvěká historie.

Go ahead. there was a girl. A long time ago.
Před dávným časem žila jedna dívka.

That was a long time ago.
Bylo to před dlouhým časem.

It took us a long time to find the right candidate.
Trvalo nám hodně času než jsme našli správného kandidáta.

I think it's a long time since I encountered genuine evil.
Myslím, že je to dávno, co jsem potkal opravdového ďábla.

It's been a long time, since I have seen such small hands.
Už dávno jsem neviděl tak malé ruce.