LONG TIME in Arabic translation

• فترة طويلة
• وقت طويل
• مدة طويلة
• زمن طويل
• زمن
• لوقت طويل
• وقتا طويلا
• وقتاً طويلاً
• وقتًا طويلاً
• فترات طويلة
• فترة طويل
• زمناً طويلاً
• زمنٍ طويل
• زمنا طويلا
• مدَّة طويلة

Examples of using Long time in English and their translations into Arabic

He stopped asking innocent people to sacrifice themselves a long time ago.
لقد توقّف عن الطلب من الناس البريئين بأن يضحوا بأنفسهم منذ زمنٍ طويل

There's a name I haven't heard in a long time.
هناك a يَسمّي أنا لَيْسَ لهُ مسموعُ في مدَّة طويلة

If there was, my granddad would have dug it up a very long time ago.
إن كان هنالك، لكان جدي قد استخرجه قبل زمنٍ طويل

I haven't beaten up a white boy in a long time.
أنا مَا ضَربتُ a ولد أبيض في مدَّة طويلة

That's the dumbest thing anybody's said to me around here in a long time.
ذلك الأخرسُ أي شخصُ الشيءِ قالَ لي حول هنا في مدَّة طويلة

You know, you are the best thing that's happened to me in a long time.
تَعْرفُ، أنت أفضل شيءِ ذلك حَادِثُ لي في مدَّة طويلة

And I feel more like myself now than I have in a really long time.
وأنا أَشْعرُ مثل نفسي الآن مِنْ عِنْدي في مدَّة طويلة جداً

I haven't had sex with somebody new in a long time.
أنا مَا مارستُ الجنس مَع شخص ما جديد في مدَّة طويلة

I think this is the finest piece of work I have done in a bloody long time.
أعتقد هذه القطعةُ أجودُ قطعة عمل عَملتُها في مدَّة طويلة

Boy, that's the most fun we have had in a long time.
الولد، ذلك أكثر المرحِ كَانَ عِنْدَنا في مدَّة طويلة

I haven't seen you two in a long time.
أنا مَا رَأيتُك إثنان في مدَّة طويلة

It took me a long time to find you.
لقد استغرقتُ وقتا طويلاً لإيجادك

I been waiting a long time to set the record straight with you, man.
لقد كنت أنتظر وقتا طويلاً حتي اسوي الأمور معك يا رجل

It took me a long time to be able to remember when I was young.
لقد إستغرقني وقتٌ طويل لأستطيع أن أتذكر عندما كنتُ صغيرة

A long time ago my ex-wife and I, we had this cat.
منذ وقتٍ طويل مضى كنا نملك أنا وطليقتي قطً

Yes, a long time.
أجل وقتٌ طويل

I have spent a long time studying monsters like your friend, and I can promise you.
قضيتُ وقتا طويلاً أدرس الوحوش مثل صديقك وأستطيع أن أعدك

A long time ago, you told a small boy… that one day he would understand how much his father loved him.
قبل زمن قلت لصبى صصغير أنه يوما ما سيفهم كم يحبه والده

The ancient city of Ephesus was founded a long time ago, some of the artifacts found belong to the late Stone Age.
تأسست مدينة أفسس القديمة منذ زمن بعيد، وبعض القطع الأثرية وجدت تنتمي إلى العصر الحجري المتأخر

You're my mother, and you took a child's trust and smashed it into bits in a 17-year-long mission to destroy something that you killed a long time ago.
أنتِ أمي، وأخذتي ثقة طفل وحطمتي هذا إلى أجزاء لمدة 17 عام طويلة لتدمري شيء قتلتيه منذ مدة طويلة