TIJD IN BESLAG in English translation

• long time
• time to complete
• time consuming
• time-consuming
• while to complete

Examples of using Tijd in beslag in Dutch and their translations into English

Aangepaste items zou meer tijd in beslag nemen.
Custom items would take longer time.

Het lijkt veel tijd in beslag te nemen maar het eindresultaat is subliem!
Although this method takes some time to complete, the result is sublime!

Sommige toetsen nemen veel tijd in beslag: die maakt u thuis.
Some tests take a lot of time to complete: you make those at home.

Elke cyclus moest daarom een lange tijd in beslag hebben genomen.
Each one of his cycles must have taken a long period of time to complete.

wachten op de uitslagen neemt veel tijd in beslag.
waiting for the results is time consuming.

Het zoeken naar de geschikte huurder neemt veel tijd in beslag.
The search for a suitable tenant can take a long time.

De test neemt dan natuurlijk meer tijd in beslag.
Obviously, the test will then take longer to complete.

Op het moment neemt het zelfs een groot deel van mijn tijd in beslag.
In fact, these days, it takes up a lot of my life.

De volgende promotie nam enige tijd in beslag.
The new name apparently took some time to take.

Het direct back-uppen van een iSCSI-LUN neemt veel tijd in beslag.
Directly backing up an iSCSI LUN usually takes a long time.

De dader zijn fixatie op deze vrouw neemt nu al zijn tijd in beslag.
The unsub's fixation on this woman is now all-consuming.

Import-transcodering en voorbewerking nemen veel tijd in beslag.
Import trans-coding and pre-processing is time consuming.

De discussies over het pakket hebben veel tijd in beslag genomen, zowel in de Raad als in het Parlement.
The discussions on the package have taken a long time, both in Council and in Parliament.

Ook het voorgestelde landelijke vliegprogramma nam veel tijd in beslag maar dat is nog nooit anders geweest.
The proposed national flight program took also a long time but that's never been others.

het is zeker tijd in beslag, dus in April zal het gaan door sommige veranderingen.
it's definitely time consuming so throughout April it will be going through some changes.

De analysefase bij het generen van een SmartMovie kan enige tijd in beslag nemen wanneer het materiaal voor het eerst geanalyseerd.
The analysis phase of generating a SmartMovie may take some time to complete the first time the material is analysed.

Sinds haar tijd in beslag is het niet raadzaam om in noodgevallen waar de iemands leven wordt bedreigd en dringende zorg moet worden gedaan.
Since its time consuming, it is not advisable to be done during emergency cases where the person's life is at risk and needs urgent care.

grote blokken tekst kan veel tijd in beslag nemen.
large blocks of text can take a long time.

Met betrekking tot de hoeveelheid tijd in beslag, Het hangt volledig af van de hoeveelheid gegevens die zijn opgeslagen op je iPod Touch.
As to the amount of time-consuming, it fully depends on the amount of data saved on your iPod Touch.

de dagelijkse activiteiten worden moeilijker en nemen meer tijd in beslag;
daily activities become more difficult and take more time to complete;