Examples of using Algemene leiding in Dutch and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De algemene leiding lag in handen van Massimo d'Eufemia,
Overall guidance was given by Massimo d'Eufemia,De leden van de werkgroep zijn normalerwijze in hun eigen instellingen werkzaam onder de algemene leiding van het Comité van Beheer.
Members of the task force will normally work in their own establishments under the overall direction of the Management Committee.Sinds 2009 gaf Noël de algemene leiding van het schildersbedrijf definitief door aan zijn zoon Wouter.
In 2009 Noël handed over the general management of Hij is verantwoordelijk voor de algemene leiding, de strategie en het management van ATS India.
He is responsible for the overall leadership, strategy, and management of ATS India.Het gezag inzake de algemene leiding, studies, onder zoek en betrekkingen met de EEG berust bij de staat.
The State is vested with authority with regard to general management, studies, research and re lations with the EEC.Terwijl Andreas belast bleef met de algemene leiding van de activiteiten van de apostelen,
While Andrew continued in general charge of the apostolic activities,Myriam De Brucker neemt de algemene leiding over en zet zwaar in op innovatie& duurzaamheid als strategie voor de toekomst.
Myriam De Brucker takes over as general manager, and invests heavily in innovation and sustainability Onder algemene leiding van de voorzitter en de vicevoorzitter ziet de interne organisatie van het Bureau er als volgt uit.
Under the overall control of the president and vicepresident, the internal organisation of the Office is as follows.De algemene leiding over de universiteit als geheel is in handen van het College van Bestuur.
De decaan is belast met de algemene leiding van de faculteit en met het bestuur
De uitdrukkingen"bestuurder" en"commissaris" betekenen respectievelijk personen die zijn belast met de algemene leiding van het lichaam en personen die zijn belast met het toezicht daarop.
The terms"bestuurder" and"commissaris" mean respectively persons who are charged with the general management of the company and persons who are charged with the supervision thereof.regeringsleiders indertijd ook onder de algemene leiding van de ereburger van Europa,
vital for the Heads of State or Government- under the general leadership of Helmut Kohl,heb ik Michel Paulin gevraagd om de algemene leiding van OVH over te nemen.
that this summer I asked Michel Paulin to take over the general management of OVH.kreeg de algemene leiding over vier legioenen(met een totale sterkte van zo'n 20 legionnairs)
was given overall charge of four legions, totalling about 20,000 men,Een Frans leger onder de algemene leiding van Maurits van Saksen,
A French army under the overall command of Maurice de Saxe,Onder de algemene leiding van de Conferentie van de partijen,
Under the overall guidance of the Conference of the Parties,dat gemachtigd is de strategie, doelstellingen en algemene leiding vast te stellen.
is empowered to set the firm's strategy, objectives and overall direction.Maar onder alle omstandigheden bedoelt de partij de algemene leiding te veroveren, steunende op de reële zelfstandigheid van de vakverenigingen,
But under all conditions, the party seeks to win general leadership by relying upon the real autonomy of the trade unions which,Het beursbestuur(Börsenvors t and) is belast met de algemene leiding en toezicht voor al wat zich ter beurze afspeelt,
verzorgen van uw wasgoed, maar ook om de algemene leiding van de villa te verzekeren.
as well as to ensure the overall stewardship of the villa.
