GENERAL DIRECTION in Dutch translation

• algemene richting
• algemene koers
• algemene strekking
• algemene leiding
• algemene directie
• globale richting

Examples of using General direction in English and their translations into Dutch

The board determinates and formulates the general direction, resulting in frameworks for education, research and management.
Het bestuur is verantwoordelijk voor het bepalen en formuleren van de algemene facultaire ontwikkelingsrichting, de hieruit voortvloeiende kaders voor onderwijs,

I looked down under the seat on the other side of the vehicle in the general direction of the sun, and it all became clear.
Ik keek onder de stoel aan de andere kant van het voertuig in de gewoonlijke richting van de zon en werd het mij allemaal duidelijk.

We shall also look at the opinions expressed by Europeans as to the general direction immigration policy should take
Daarna volgende opinies van de Europeanen over de algemene koers die aan het immigratiebeleid moet worden gegeven en over de gewenste

British Conservatives support the general direction of the 2006 budget,
De Britse conservatieven staan achter de algemene strekking van het ontwerp van algemene begroting 2006.

The Association Council welcomed the general direction of the Slovak government's economic programme,
De Associatieraad verheugde zich over de algemene koers van het economische programma van de Slowaakse regering,

Social Committee welcomes the general direction of the Commission programme and proposed Council decision
Sociaal Comité staat achter de algemene strekking van het programma en het voorstel voor een besluit van de Raad,

Overall, the findings of the report support the general direction of the main policy initiatives at EU level within the employment pillar of the re-launched Lisbon Agenda.
Over het geheel genomen sluiten de bevindingen van het verslag aan bij de algemene koers van de voornaamste initiatieven op EU-niveau in het kader van de werkgelegenheidspijler van de herziene agenda van Lissabon.

were both declared Cultural Interests by the General Direction of the Cultural Heritage of Valencia.
zijn beiden Cultuurgoederen verklaard door de Algemene Directie van het Cultureel Erfgoed van Valencia.

The Common Position represents a significant step forward in the development of a programme that gives broad general direction to the European Union's environment policy for the next ten years.
Het gemeenschappelijk standpunt vormt een belangrijke stap voorwaarts bij de ontwikkeling van een programma waarmee de algemene richting wordt aangegeven dat het milieubeleid van de Europese Unie de komende tien jaar zal aanhouden.

These reports fully follow the general direction taken, which we opposed, but which we think
Deze verslagen sluiten volkomen aan bij de in praktijk gebrachte algemene richtsnoer, waartegen wij protesteren,

these messengers of the local universesˆ function under the general direction of the Ancients of Daysˆ
functioneren deze boodschappers van de plaatselijke universa onder de algemene leiding van de Ouden der Dagen

If you just want a very general direction, then I can tell you that the Moon
Als je alleen maar een hele globale richting wilt weten, dan is het

these messengers of the local universes function under the general direction of the Ancients of Days
functioneren deze boodschappers van de plaatselijke universa onder de algemene leiding van de Ouden der Dagen

results on wellbeing are reported yearly to the General Direction Supervision on Wellbeing at Work,
de resultaten van de welzijnswerking worden jaarlijks gerapporteerd aan de Algemene Directie Toezicht op het Welzijn op het Werk,

demonstrate that the principles and general direction of the SES initiative are valid
blijkt dat de beginselen en de algemene lijn van het SES-initiatief waardevol zijn

that Foreign Ministers had discussed, within the framework of the political dialogue, the general direction and future development of European integration including the ongoing process of EU enlargement
de ministers van Buitenlandse Zaken in het kader van de politieke dialoog hebben gesproken over de algemene koers en de toekomstige ontwikkeling van de Europese integratie, met inbegrip van het lopende proces van uitbreiding van de EU

Although the goals of these two general directions.
Hoewel de doelen van deze twee algemene richtingen.

GENERAL DIRECTIONS: Check for colourfastness on an inconspicuous area.
Algemene gebruiksaanwijzingen: Controleer voor kleuraantasting op een onopvallende plek.

Guidelines and general directions;- decisions on matters of Political Co-operation;- specific decisions on a matter of Community concern and competence.
Richtsnoeren en algemene aanwijzingen;- beslissingen omtrent vraagstukken in het kader van de politieke samenwerking;- specifieke besluiten over aangelegenheden die de Gemeenschap aangaan en onder haar bevoegdheid vallen.

All specific staff matters, ensuring compliance with the general directions of the Management Board and with Management Board decisions of a general nature;
Alle specifieke personeelskwesties, waarbij erop moet worden toegezien dat de algemene richtsnoeren en beslissingen van de raad van bestuur in acht worden genomen;