ANDERE OVERWEGING in English translation

• other consideration
• other considerations
• further consideration
• other recital

Examples of using Andere overweging in Dutch and their translations into English

In alle omstandigheden moet men ervoor zorgen dat zaken op een compleet onafhankelijke manier worden gedaan, zonder enige andere overweging dan het beste belang voor het bedrijf.
In all circumstances it must be ensured that business is transacted in a completely independent manner, without any consideration other than the best interests of the company.

Een andere overweging bij het kiezen van uw specialiteit is of u zelf kunt masseren.
Another consideration in choosing your specialty is whether you can take on the massaging itself.

Een andere overweging is als een hommel een bom of een ander gevaarlijk punt draagt.
Another consideration is if a drone is carrying a bomb or another dangerous item.

Een andere overweging: het conjunctuurprogramma van de Commissie dringt erop aan de toewijzing van middelen uit de structuurfondsen te vereenvoudigen en te versnellen.
One other thought: according to the Commission's Economic Recovery Plan, the allocation of Structural Funds should be simplified and accelerated.

Een andere overweging pleit ten gunste van deze beperking van het aantal toe gestane produkten ni. die van de controle:
Another point favouring this reduction in the number of permitted products is that of control:

Indien bij plaatsgebrek of andere overweging geen helofytenfilter kan geplaatst worden, is een uitwendige filter noodzakelijk.
If, due to lack of space or some other consideration, no helophyte filter can be placed, an external filter will be installed.

Misschien een andere overweging voor u te installeren Internet content filtersoftware voor uw computer is dat of het heimelijk en automatisch werken kan.
Maybe another consideration for you to install Internet content filter software for your computer is that whether it can work stealthily and automatically.

Een andere overweging, belangrijk voor sommigen, is of het partij officieel een kandidaat heeft onderschreven.
Another consideration, important to some, is whether the party has officially endorsed a candidate.

Een andere overweging is de rang van de Anavar, omdat dit een enorm verschil kan maken bij het bepalen of je hard verdiende geld wordt verstandig geïnvesteerd.
An additional consideration is the quality of the Anavar since this could make a huge difference in making a decision if your hard generated income is being invested carefully.

Een andere overweging is dat het controleren van legitimatiebewijzen negatief effect zou kunnen hebben op de opkomst.
Another consideration is that checking identity cards may negatively affect voter turnout.

Verdedingsbehoeften zijn een andere overweging en we hebben de Galactische Krachten die wet en orden zullen handhaven.
Defensive needs are another consideration and we have the Galactic Forces who will keep law and order.

de koude lucht vernevelaars hebben geen pads te vervangen, die een andere overweging kan zijn.
the cold-air nebulizers have no pads to replace, which may be another consideration.

Ze vindt het vreemd dat het CvB een andere overweging maakt dan de onderzoekscommissie.
She thinks it strange that the EB makes a different consideration from the investigation committee.

een Europa dat- heel vaak- de vrije concurrentie boven iedere andere overweging stelt.
priority to free competition, very often over any other consideration.

Duitsland vrij van BSE is en stelt consequent de bescherming van de consument boven elke andere overweging.
Germany is BSE-free and is consistent in placing consumer protection above all other considerations.

van individuen met een ernstige en tot op heden ongeneeslijke ziekte om te profiteren van de mogelijkheden die het medisch onderzoek biedt, boven iedere andere overweging.
hitherto incurable illnesses to be able to benefit from the potential of medical research takes precedence over any other consideration.

Een andere overweging die bij me is opgekomen,
Another thought comes to mind.

Een andere overweging is dat veel verouderde
Another consideration is that much obsolete

Een andere overweging is dat doordat de Ariërs gecentraliseerd waren in de Ganges vlakten
Another consideration is that since the Aryans were centralized in the Gangetic plains

hoewel er in dezelfde preambule in een andere overweging(9) met soortgelijke draagwijdte nog naar een ander arrest van het Hof wordt verwezen.
reference is not essential, although there is a reference to another judgment of the Court in another recital(9) of similar scope in the same preamble.