BASIS VAN NATIONALE in English translation

• basis of national

Examples of using Basis van nationale in Dutch and their translations into English

Bron: CCR-analyse op basis van nationale overheidsgegevens.
Source: CCNR analysis based on data from national administrations.

Universaliteit en differentiatie op basis van nationale omstandigheden.
Universality and differentiation based on national circumstances.

Bron: Eurostat, op basis van nationale statistieken.
Source: Eurostat, based on national statistics.

Bron: Istituto G. Tagliacarne, op basis van nationale gegevens.
Source: G. Tagliacarne Institute, based upon data from national sources.

Het bedrijf werkt met een brede basis van nationale en internationale klanten.
The company works with a wide base of national and international clients.

keuring en certificering, op basis van nationale en Europese wetgeving.
and certification based on national and European legislation.

een nieuwe grondwet vastgesteld op basis van nationale consensus.
established a new constitution based on national consensus.

Sommige lidstaten hadden hun markten voor goederenvervoer per spoor al eerder opengesteld op basis van nationale wetgeving.
Some Member States have already opened up their rail freight markets on the basis of existing national legislation.

Bepaling van infrastructuurprojecten die op basis van nationale deelprogramma's een bijzondere bijdrage tot de aaneensluiting van netwerken leveren;
Establishment of infrastructure schemes which make a special contribution to closing gaps in networks on the basis of national sub-programmes;

De ontwikkeling van de GMES‑ruimtecomponent op basis van nationale en door ESA ontwikkelde middelen voort te zetten;
Proceeding with GMES space component development based on national and ESA developed assets.

Dit is het vijfde jaarverslag over de uitvoering van het Handvest7 op basis van nationale rapporten van de deelnemende landen.
This is the fifth annual implementation report on the Charter7, based on national reports from the participating countries.

Dit richtsnoer zal derhalve deel uitmaken van de follow-up op basis van nationale verslagen die is voorzien voor alle richtsnoeren.
This guideline will therefore be the object of the follow-up prescribed for all guidelines, based on national reports.

Individuele inspanningen op het gebied van mainstreaming worden naar verwachting voortgezet op basis van nationale behoeften en de organisatorische opzet.
Individual efforts to mainstream are expected to be continued according to national needs and organisational set-up.

Dit is het vijfde jaarverslag over de uitvoering van het Handvest(7) op basis van nationale rapporten van dedeelnemende landen.
This is the fifth annual implementation report on the Charter 7, based on national reports from the participating countries.

De lidstaten in de Europese Unie denken nog steeds te sterk vanuit regionale verzorgingsgebieden die op basis van nationale criteria bepaald zijn.
The Member States of the European Union still think too much in terms of regional care areas based on national criteria.

De lijst is samengesteld op basis van nationale bijdragen en na een grondige analyse die samen met deskundigen uit de lidstaten is uitgevoerd.
The black list has been compiled on the basis of national contributions and after an in-depth analysis with Member State experts.

De steun uit de structuurfondsen aan de industriële ontwikkeling wordt verleend op basis van nationale ondersteuningsprogramma's die de Commissie vooraf heeft goedgekeurd.
It should be emphasized that aid from toe Structural Funds for industrial development must be granted on toe basis of State aid schemes approved by the Commission beforehand.

samenvattingen van productkenmerken(SPC' s) toegelaten op basis van nationale, uiteenlopende vergunningen in de lidstaten van de EU.
had been authorised, based on national, divergent decisions from the authorisations in the EU Member States.

In de Gemeenschap maakt geen enkele nationale telecommunicatiemarkt- de traditionele basis van nationale producenten- meer dan 6% van de gehele markt uit.
No national telecommunications market in the Com munity- the traditional base of national manufacturers- corresponds to more than 6% of the market.

is beter dan, benchmarks op basis van nationale voedingsaanbevelingen.
are better than, benchmarks based on national nutritional recommendations.