BEDOELDE INFORMATIE in English translation

• information referred

Examples of using Bedoelde informatie in Dutch and their translations into English

De onder a bedoelde informatie wordt aangepast indien een besluit overeenkomstig artikel 39, lid 5, wordt genomen.
The information referred to in(a) shall be updated where a decision is taken in accordance with Article 39 5.

De in de artikelen 16, 17 en 18 bedoelde informatie mag op een andere duurzame drager
The information referred to in Articles 16, 17

De in lid 1 bedoelde informatie wordt in het door de ICCAT voorgeschreven formaat ingediend.
The information referred to in paragraph 1 shall be submitted in the format required by ICCAT.

De in de eerste zin bedoelde informatie is ten minste beschikbaar op de website van de institutionele beleggers of vermogensbeheerders.
The information referred to in the first sentence shall at least be available on the company's website.

Behalve de in lid 1 bedoelde informatie, legt het ECA in voorkomend geval voor elke vermelding de volgende informatie vast.
In addition to the information referred to in paragraph 1, the Agency shall record the following information, where appropriate, against each entry.

Behalve de in paragraaf 1 bedoelde informatie, verstrekt de uitvoerende Partij alle aanvullende informatie als bedoeld in Bijlage I voor zover de invoerende Partij daarom verzoekt.
In addition to the information referred to in paragraph 1, the exporting Party shall provide such further information specified in Annex I as may be requested by the importing Party.

Alle in hoofdstuk I bedoelde informatie over het donorvrouwtje en het bevruchtende mannetje;
All the information referred to in Chapter I concerning the donor female and the fertilising male;

Alle in hoofdstuk I bedoelde informatie over het hybride fokvarken waarvan de eicellen afkomstig zijn;
All the information referred to in Chapter I concerning the hybrid breeding pig that provided the oocytes;

De middelen waarvan gebruik moet worden gemaakt om de in artikel 241 bedoelde informatie openbaar te maken;
Specifying the means to be used when disclosing the information referred to in Article 241;

Wanneer een deelnemend land de in de artikelen 2 en 3 bedoelde informatie ontvangt.
Upon receipt of the information referred to in Articles 2 and 3 above, the Participating Countries shall.

Wanneer de handelaar de consument de in artikel 17, lid 1, bedoelde informatie niet heeft verstrekt,
Where the trader has not provided the consumer with the information referred to in Article 17(1),

De Commissie brengt de Raad op basis van de in artikel 22 bedoelde informatie jaarlijks verslag uit over de toepassing van deze verordening.
On the basis of the information referred to in Article 22, the Commission shall report annually to the Council on the application of this Regulation.

De Commissie doet de lidstaten de in lid 1, onder a, bedoelde informatie toekomen.
The Commission shall transmit to the Member States the information referred to in paragraph 1a.

Bij het verstrekken van toelatingen mogen de Lid-Staten de in bijlage II bedoelde informatie niet gebruiken ten voordele van andere aanvragers.
In granting authorizations, Member States shall not make use of the information referred to in Annex II for the benefit of other applicants.

Een vermelding van het adres van de internetsite waarop de in lid 3 bedoelde informatie zal worden geplaatst.
An indication of the address of the Internet site on which the information referred to in paragraph 3 will be posted.

De vorm en het toepassingsgebied van de in artikel 86, lid 3, bedoelde informatie;
The format and the scope of the information as referred to in Article 86(3);

Deze op hun website een jaarlijks transparantieverslag publiceren dat de in artikel 38 bedoelde informatie bevat.
They publish on their website an annual transparency report which includes the information referred to in Article 38.

De lidstaten maken geen gebruik van de in artikel 8 bedoelde informatie ten behoeve van een tweede of volgende aanvrager.
Member States shall not make use of the information referred to in Article 8 for the benefit of a second or subsequent applicant.

Wanneer aan de verzekeringnemer documenten worden verstrekt, moet daarin de in de eerste alinea bedoelde informatie worden vermeld.
Any documents issued to the policyholder must convey the information referred to in the first subparagraph.

De registratie vindt plaats wanneer de bevoegde autoriteit de in artikel 7, lid 2, bedoelde informatie ontvangt.
Registration shall take place upon receipt by the competent authority of the information referred to in Article 72.