BEENDERMEEL in English translation

• bone meal
• bonemeal
• animal bone-meal

Examples of using Beendermeel in Dutch and their translations into English

Ten eerste zou door het verbod op vlees- en beendermeel voor niet-herkauwers een tekort ontstaan, gelijkstaand aan 1, 5 miljoen ton sojameel.
Firstly, the ban on meat and bonemeal for non-ruminants would create a deficit of 1.5 million tonnes of soyameal equivalent.

MSG of beendermeel….
MSG or animal bone-meal….

Nadat de Britse regering het gebruik van vlees en beendermeel eindelijk verbood, heeft zij totaal achterwege gelaten om op de naleving ervan toe te zien.
Having eventually banned the use of meat and bonemeal the British Government then completely failed to implement its ban.

Bottenblokken zijn decoratieve blokken en kunnen worden gebruikt om beendermeel compact op te slaan.
Bone blocks are decorative blocks, and can also be used as compact storage for bonemeal.

Een ander aanhoudend probleem betreft de moeite die lidstaten hebben met het vernietigen van de enorme hoeveelheid vlees- en beendermeel.
Another continued difficulty is the problem in the Member States in coping with the huge volume of meat and bonemeal which must be destroyed.

Ik wil beklemtonen dat er geen sprake van is dat het verbod op het voederen van vlees- en beendermeel aan herkauwers ooit wordt opgeheven.
I should emphasise that there is no question ever of lifting the ban on the feeding of meat and bonemeal to ruminants.

Bovendien weet u dat er al voorstellen bestaan met betrekking tot het toezicht op diervoeding die vlees en beendermeel bevat.
Moreover you are aware of the proposals that are in existence relating to the control of animal feed containing meat and bonemeal.

Dan pas kunnen wij er zeker van zijn dat het beendermeel in bijvoorbeeld pluimveevoeders niet van pluimvee afkomstig is.
Only then will we be sure that the bonemeal in poultry feed, for example, does not come from poultry.

Ik wil niet nog meer paniek zaaien, maar beendermeel wordt in de tuinbouw op grote schaal gebruikt.
I do not want to add to the scare but bonemeal is extensively used in the horticultural industry.

Hoe controleert de Commissie of zich in een lidstaat geen vlees of beendermeel in diervoeder bevindt?
How is the Commission verifying that animal or bonemeal is not present in feedingstuffs in the individual Member States?

Het is nog veel erger: men kon zonder enige beperking besmet vlees en beendermeel uitvoeren en op die manier ook de kuddes van naburige EU-landen besmetten.
Worse still, it allowed contaminated meat and bonemeal to be exported without restriction, thus contaminating herds in neighbouring EU countries.

Er is evenwel ook in de hele EU een voederingsverbod voor vlees- en beendermeel aan herkauwers van kracht.
But there is a ban that applies throughout the EU on the feeding of meat and bone meals to ruminants.

Grondstoffen: keurt maïsmeel, vlees, beendermeel, vispoeder en andere granen enz.
Raw materials: adopts corn flour, meat, bone powder, fish powder and other grains etc.

Ten derde wil de ziekte maar niet verdwijnen, ondanks het verbod op beendermeel.
Secondly, there is no ante-mortem test. Thirdly, the disease is not disappearing despite the ban on meal.

De heer Ford en dezelfde anderen hebben ondanks hun arendsblik niet gezien hoe deze massa dode runderen vergiftigd is met hun eigen beendermeel!
How did the eagleeyed Mr Ford and the others fail to spot that mountain of dead cattle poisoned by their own meal?

bloedmeel, beendermeel, natuurlijke fosfaten,
blood meal, bone meal, natural phosphates,

In elk geval, onze apparatuur is gebleken te zijn superieur aan de industriestandaard voor de verwerking van vlees- en beendermeel voor hi-pro vleesmeel en beendermeel laag-pro productie.
In each case, our equipment has proven to be superior to the industry standard for processing meat and bone for hi-pro meat meal and low-pro bone meal production.

De commissie heeft ook mijn voorstel aangenomen dat vlees en beendermeel alleen verkocht mogen worden met een speciale vergunning,
The committee also accepted my proposal that meat and bonemeal be sold only under special licence

Het wetenschappelijk comité heeft daarom op het gevaar gewezen dat schapen met BSE besmet zouden kunnen zijn als zij in aanraking zijn gekomen met besmet vlees of beendermeel en dat daardoor sprake is van een zeker risico.
The Scientific Committee therefore pointed out the risk that sheep might be infected with BSE if they come into contact with infected meat or bonemeal, and that this results in some risk.

niet met de verwijzing naar het opheffen van het verbod op vlees- en beendermeel.
the reference to the lifting of the ban on meat- and bonemeal.