BELANGRIJKSTE CONCURRENTEN in English translation

• main competitors
• major competitors
• most important competitors
• key competitors
• principal competitors
• main rivals
• primary competitors

Examples of using Belangrijkste concurrenten in Dutch and their translations into English

Nieuw scorebord voor de Innovatie‑Unie: belangrijkste concurrenten presteren beter dan de EU ondanks vooruitgang in veel lidstaten.
New Innovation Union Scoreboard: main competitors outpace the EU despite progress in many Member States.

ook in verhouding tot hun belangrijkste concurrenten in de VS en Japan.
also relative to their key competitors in the US and Japan.

Natuurlijk zijn onze belangrijkste concurrenten nu ook bezig om hun betrekkingen een voor een met individuele landen in die regio te verstevigen.
At the same time, of course, our major competitors are cementing their links with individual countries in the region, one after another.

De belangrijkste concurrenten van het Holland Selectie Fonds zijn de mengfondsen van grootbanken en vermogens- beheerders.
The most important competitors of Holland Select Fund are the mixed funds of large banks and investment managers.

In welke productietakken verschillen de in Europa geldende verplichtingen concreet van die van de belangrijkste concurrenten?
Which are the specific production sectors in which European standards differ from those of key competitors?

Ik geloof dat ons dat op het vlak van bewapening niet helemaal op gelijk niveau brengt in de strijd met onze belangrijkste concurrenten.
I believe that this does not give us a parity of weapons with our main competitors.

Terwijl de belangrijkste concurrenten in het segment de retro-kant opgingen,
While major competitors in the segment go down the retro-design path,

MCI is een van haar belangrijkste concurrenten.
with MCI one of its principal competitors.

met een groter budget dan zijn belangrijkste concurrenten, heeft het Nationaal theater regelmatig internationale operaproducties van de hoogste kwaliteit.
with a larger budget than its main rivals, the National Theatre has regular international opera productions of the highest quality.

De nieuwe entiteit zou bijgevolg veel gemakkelijker toegang tot klanten hebben dan haar belangrijkste concurrenten.
Consequently the new entity would enjoy much easier access to customers than its main competitors.

De innovatiekloof tussen de EU en haar belangrijkste concurrenten, de VS en Japan, is kleiner geworden.
The innovation gap between the EU and its key competitors, the US and Japan, has narrowed.

De prijzen voor hun onbeperkte plannen is op gelijke voet met de meeste van de belangrijkste concurrenten.
The pricing for their unlimited plans is on par with most of the major competitors.

Laten we eens kijken naar een aantal getallen ter vergelijking met onze belangrijkste concurrenten, partners en vrienden in de Verenigde Staten.
Let us just look at a few figures and compare ourselves with our main competitors, our partners and friends in the United States.

werd alras de bestseller onder zijn belangrijkste concurrenten.
quickly became the best seller among its primary competitors.

Eén van zijn belangrijkste concurrenten voor dit klassement, John Degenkolb(Team Giant-Alpecin),
One of his main rivals for this classification, John Degenkolb(Team Giant-Alpecin)

Al lang vόόr de huidige crisis presteerde de EU als geheel minder dan de belangrijkste concurrenten.
Long before the current crisis overall EU performance has been weaker than key competitors.

Ondanks de forse overheidsfinanciering van Europees nanotechnologie-O& O blijven de corresponderende investeringen van de privésector laag in vergelijking met die van de belangrijkste concurrenten van Europa.
Notwithstanding the large public financing of European R& D in nanotechnology, the corresponding private investment remains low compared with that of Europe's main competitors.

Als onderdeel van de zesde generatie van console gaming, haar belangrijkste concurrenten waren de Sega Dreamcast,
As part of the sixth-generation of console gaming, its primary competitors were the Sega Dreamcast,

niet zo veel vragen als haar belangrijkste concurrenten.
not quite as many questions as its main competitors.

Volgende, start om vertrouwd te raken met uw belangrijkste concurrenten in deze nieuwe markten.
Next, start to get familiar with your main competitors in these new markets.