BENT ZO DAPPER in English translation

• are so brave
• were so brave

Examples of using Bent zo dapper in Dutch and their translations into English

Zo. Je bent zo dapper. Klaar.
There you go, all done! You are so brave.

Je bent zo dapper. Mm.
You are being so brave. Mm.

Je bent zo dapper.
You have been so brave.

Je bent zo dapper, Elise.
You're being so brave, Elise.

Wauw. Jij bent zo dapper.
Wow. You areso brave.

Dank je. Je bent zo dapper geweest..
You have been so brave. Thank you.

Maar jij… bent zo dapper, erachter aan gaan wat je wilt, zelfs als mensen het niet begrijpen.
But you… Are so brave, going after what you want.

Je bent slim en sterk, en je bent zo dapper en ik houd van je.
You are smart, and you are strong, and you are so brave, and I love you.

Ik weet dat het eng is om los te laten, maar je bent zo dapper.
I know it's scary to let go,- And I know, but you are so brave.

Je bent zo dapper. Je zult een held voor velen zijn..
You're being so brave and you're going to be a hero for a lot of people.

We zijn zo dapper om hier te zijn..
We are so brave to be here.

Jij… was zo dapper.
You were so brave.

Oh, ze zijn zo dapper, nietwaar?
Oh, they are so brave, n'est-ce pas?

Je was zo dapper.
You have been so brave.

Jimmy, jij was zo dapper om alleen tegen de Alien te vechten.
Jimmy, you were so brave to fight that alien.

Jullie Fransen zijn zo dapper.
You french, you are so brave.

Je was zo dapper, Tom.
You were so brave, Tom.

Je was zo dapper dat je durfde te vliegen.
You're so brave that you came all that way.

Ze zijn zo dapper.
They have been so brave.

Jullie zijn zo dapper en geweldig.
Every one of you, you're so brave and awesome.