BEVRACHTERS in English translation

• charterers
• shippers
• consignors

Examples of using Bevrachters in Dutch and their translations into English

Ten slotte moeten bij de corridorregelingen de spoorwegondernemingen, de bevrachters en de expediteurs worden geraadpleegd. Zij beschikken immers over de praktische knowhow
Finally, railway companies, shippers and forwarding agents should be consulted on corridor regulations,

met inbegrip van de bevrachters aansprakelijk kunnen stellen.
in transport by sea, including charterers.

richtlijn nemen de Lid-Staten die bij de bevrachtingssystemen volgens toerbeurt betrokken zijn, de nodige maatregelen om ervoor te zorgen dat de bevrachters de vrije keus hebben tussen drie soorten overeenkomsten.
Member States involved in systems of chartering by rotation shall take the necessary measures to enable shippers to have a free choice between three types of contract.

reders, bevrachters, toeleveranciers, andere verwante bedrijven
ship owners, shippers, suppliers, other related industries

Het voorstel is van invloed op alle spoorwegondernemingen die diensten op het gebied van goederenvervoer per spoor aanbieden in de EU en op de klanten van deze ondernemingen bv. bevrachters, expediteurs, exploitanten van gecombineerd vervoer enz.
The proposal will affect all railway undertakings that provide rail freight services in the EU as well as their customers e.g. shippers, forwarders, combined transport operators, etc.

zijn die ervoor opdraaien, maar de grote bevrachters en grote klanten, zoals grootwinkelbedrijven.
but large shippers and major customers such as the large-scale distribution sector.

een zodanige kwaliteit en omvang zijn dat bevrachters, assuradeurs, financiers,
extent of information will be such that no charterer, insurer, financier,

Door op de bevrachters en olie-afnemers, afgezien van de rederijen, een grote economische verantwoordelijkheid te leggen moeten de kosten
By placing greater financial responsibility on the carriers and recipients of oil as well as the shipping companies,

Preventie houdt ook in dat bevrachters, scheepseigenaren, eigenaren van lading
Prevention also means demonstrating to charterers, ship-owners, cargo owners,

Het betekent zeer goed nieuws voor passagiers, bevrachters, luchthavens en luchtvaartmaatschappijen, die allemaal baat hebben bij de extra commerciële mogelijkheden
It is extremely good news for passengers, cargo shippers, airports and airlines who will all benefit from the additional commercial opportunities

reders, bevrachters, classificatiebureaus, enzovoort.
the owners of the cargo, classification societies, etc.

waarbij de houding van exploitanten, bevrachters en- net als bij het personenvervoer- het publiek van cruciaal belang is.
where the attitude of operators, cargo owners and, as for passenger transport, the general public is essential.

personeel(FST), bevrachters(ESC), scheepsbouwers(CESA)
workers(FST), shippers(ESC), shipbuilders(CESA)

bepaald dat"Ondernemingen, expediteurs, bevrachters, touroperators, hoofd-
rest periods states that"Undertakings, consignors, freight forwarders,

ook van de bevrachters, kan worden vastgesteld, en de schuldigen zwaar kunnen worden gestraft.
and particularly that of the charterer, and to impose heavy penalties.

verontreinigende ladingen aan boord, alsmede ter vergroting van de aansprakelijkheid van de voornaamste verantwoordelijken voor het aardolievervoer(met name de bevrachters) bij ongelukken die een ernstige verontreiniging ten gevolge hebben.
to broaden the terms of responsibility for the principal parties involved in the seaborne oil trade(in particular, charter companies) in case of accidents leading to serious pollution.

duurzame maritieme industrie die kan voorzien in de behoeften van de bevrachters; het Voorzitterschap verbindt zich ertoe om hiervoor te ijveren op basis van de Commissievoorstellen en in nauwe samenwerking met het Parlement.
durable shipping industry which responds to the needs of shippers; it undertakes to work towards achieving that objective on the basis of Commission proposals in close cooperation with the European Parliament.

Verhouding tussen het goederenvervoer over de weg en de overige vervoerstakken(concurrentie, bevrachters), verschillende activiteiten van het goederenvervoer over de weg(vervoer voor rekening van derden,
Road transport in relation to other modes of transport(competition, consignors), different road transport activities(transport for hire

vervoersplanners en bevrachters), 4(gedragsveranderingen),
transport planners and cargo owners), 4(behavioural changes),

Naam en adres van de bevrachter van bet vaartuig indien hij niet de aanvrager.
Name and address of charterers of vessel if different from above.