BOM AFGING in English translation

• bomb went off
• bomb detonated

Examples of using Bom afging in Dutch and their translations into English

Ja, ziet eruit als een bom afging.
Yeah, looks like a bomb went off.

Wat gebeurt er als die bom afging.
What happens if that bomb went off.

Ik zat in dezelfde lobby toen die bom afging.
I was in the same lobby when that bomb went off.

Hij zou vertrekken voordat de bom afging.
He was going to fly out before the bomb went off.

Die deur ging voorgoed dicht op het moment dat de bom afging.
That door closed the moment the bomb went off.

Ik probeerde anderen te redden toen de bom afging.
I tried to save other people when that bomb went off.

Ik denk… dat er een bom afging.
I think a bomb went off.

De ooggetuigen zeggen dat de bom afging.
The eyewitnesses agree that the bomb went off.

Niemand ging in of uit de uitgang sinds de bom afging.
No one has entered or exited backstage since the bomb went off.

Het voelde alsof er een bom afging.
It felt like a bomb went off.

Ik wilde net naar beneden komen toen de bom afging.
I was just about to come down when the bomb went off.

Ineens een knal alsof er een bom afging.
Gunshot And it's like a bomb goes off.

Ze controleerde of de passagiers uitstapten als de bom afging.
She was checking to see if the trains will be unloading passengers when the bomb goes off.

Hij stopte toen de bom afging.
That stopped when the bombs went off.

Een hogere macht wilde dat die bom afging.
A higher power wanted that bomb to go off.

Vlak voor de bom afging?
Right before the bomb?

Alsof er een bom afging.
Really. Like a bomb went off inside.

Toen de bom afging zijn we aangevallen door strigoi.
Right after the bomb went off, we got attacked by strigoi.

Denk je dat ik wou dat die bom afging?
You think I wanted that bomb to go off?

Je hebt altijd gewild dat deze bom afging.
You wanted this bomb to go off all along.