BOOT ZONK in English translation

• boat sank
• boat went down
• boat sunk

Examples of using Boot zonk in Dutch and their translations into English

Ik geloof dat dit wazige gebied hier staat voor het gebied waarvan Jacobson dacht dat de boot zonk.
I believe this shaded area here represents the section where Jacobson thought the boat sank.

een toevallig eronder varende boot met vluchtelingen werd geraakt waarna deze boot zonk.
that a boat width refugees just sailing underneath was hit after what the boat sank.

Oké, maar wat dacht je van… boot zonk, gered door walvissen.
Okay, but what about maybe…? Boat sank, saved by whales.

Hey, dat die boot zonk had te maken met de verdeling van het gewicht,
Hey, that boat sinking was about weight distribution,

Ik dacht dat de boot zonk… maar er kwam geen water naar boven, maar vloeibaar metaal.
But it wasn't water coming up from below, it was liquid metal. I thought the boat was sinking, you know.

Ik dacht dat de boot zonk.
I thought the boat was sinking.

Ik weet, hoe slecht je je voelde, toen je boot zonk.
I know how bad you felt when your boat sank.

Boot gezonken in New York.
Boat sank in New York.

De boot zinkt in enkele minuten.
The ship sank within minutes.

De boot zinkt snel, nog acht minuten.
The boat's going down fast. Eight minutes to bingo.

De boot zinkt.
The boat's sinking.

De boot zinkt, maar we gaan met z'n allen hozen.
The ship sinks, but we will bail it out together.

De boot zinkt.
The boat sinks.

De boot zinkt.
Uh… the boat's sinking.

Als die boot zinkt, kan ik je niet helpen.
When that boat sinks, I won't be able to help you.

Die boot zinkt.
We're coupling to a sinking boat.

Als de boot zinkt, verdrinkt je bemanning.
The boat sinks, your crew dies.

M'n boot zinkt. M'n verloofde.
It's my fiancé… Our boat is sinking.

M'n boot zinkt. M'n verloofde.
Our boat is sinking. It's my fiancé.

Als de boot zinkt met dit weer, zijn we toch dood.
The boat sinks in this weather, we're dead anyways.