BOUW EN DE EXPLOITATIE in English translation

• construction and operation
• building and operation

Examples of using Bouw en de exploitatie in Dutch and their translations into English

dragen bij tot de versterking van het mondiaal leadership van de industrie van de EU op het gebied van de bouw en de exploitatie van cokesovens.
reinforces the world leadership of EU industry in building and operating coking ovens.

Eenenvijftig vertegenwoordigers van nagenoeg alle huidige en toekomstige exploitanten van energiereactoren in de Europese Gemeenschappen kwamen op 30 november 1967 te Parijs bijeen om een symposium van Euratom bij te wonen over het onder werp:„uitwisseling van ervaringen met de bouw en de exploitatie van onderdelen van kernenergiecentrales.
Fifty-one representatives of practically all present and future operators of power reactors in the European Community met in Paris on 30 November 1967 to attend a symposium held by Euratom on the theme:"exchange of constructional and operational experience with nuclear power plant components.

gekwalificeerde derde landen gezamenlijk voorbereidingen kunnen treffen voor de toekomstige oprichting van een juridische entiteit voor ITER en voor de bouw en de exploitatie van ITER, indien en wanneer daartoe wordt besloten.
Agreement and qualified third countries to prepare jointly for the future establishment of an ITER legal entity for the construction and operation of the ITER, if and when so decided.

met name met betrekking tot het ontwerp, de bouw en de exploitatie van kabelbaaninstallaties.
especially with regard to the design, construction and operation of cableway installations.

De aanvraag omvatte de bouw en de exploitatie van een offshore high voltage station(Alpha-OHVS,
The permit application pertains to the construction and exploitation of an offshore high voltage station(Alpha)

de procedure voor de toekenning van domeinconcessies voor de bouw en de exploitatie van installaties voor hydro-elektrische energieopslag in de zeegebieden waarin België rechtsmacht kan uitoefenen overeenkomstig het internationaal zeerecht(Belgisch Staatsblad van 6 juni 2014)* In juli 2013 had de CREG een advies uitgebracht over de bepaling van beide zones om de bouw van dergelijke opslaginstallaties toe te laten zie het jaarverslag 2013, p. 12-13.
procedure for granting domain concessions for the construction and operation of hydro power storage facilities in marine areas over which Belgium may exercise jurisdiction in accordance with the international law of the sea(Official Journal 6 June 2014)* In July 2013, the CREG had issued an opinion on the determination of the two areas for the establishment of such storage facilities see 2013 Annual Report, 2013, pages 12-13.

Het staatsbedrijf Satmex is verantwoordelijk voor de bouw en de exploitatie ervan.
ARSAT is in charge of its construction and operation.

D 38 miljoen ecu werd toegekend voor de bouw en de exploitatie van een gieterij voor primair aluminium in de omgeving van Maputo.
ECU 38 million for the construction and op eration of an aluminium smelting plant near Maputo.

Denk maar aan, halverwege over het reizen de wereld, de bouw en de exploitatie een mijnstad, het verkennen van de diepte van de aarde.
Just think, travelling halfway across the world, building and running a mining town, exploring the depth of the earth.

De Tsjechische autoriteiten hebben in 1985 een vergunning voor de bouw en de exploitatie van deze kerncentrale afgegeven en deze centrale werkt
The construction and operation of that nuclear power plant were authorised by the Czech authorities in 1985

Wat de toeleveringszijde betreft genereren de bouw en de exploitatie van de Europese systemen directe voordelen voor honderden bedrijven in heel de EU
Upstream, the construction and deployment of the European systems are generating direct benefits for hundreds of companies throughout the EU,

aanvullende vei ligheidseisen op het gebied van de bouw en de exploitatie van nucleaire uitrusting
supplementary safety requirements pertaining to the construction and operation of nuclear equipment,

Miljoen euro werd toegekend voor de bouw en de exploitatie van een fabriek voor de verbranding van afvalstoffen met productie van stoom in Zwentendorf(Neder Oostenrijk);
D EUR 30 million for the construction and op eration of a steam-generating waste incineration plant in Zwentendorf(Lower Austria);

G 25 miljoen euro werd toegekend voor de bouw en de exploitatie van een fabriek voor de verbranding van afvalstoffen met productie van stoom in Zwentendorf(Neder-Oostenrijk);
D EUR 25 million for the construction and op eration of a steam generating waste incineration plant in Zwentendorf(Lower Austria);

omvat dit programma de bouw en de exploitatie van een aantal middelgrote installaties,
this programme covers the construction and operation of a number of medium-sized facilities

voorschriften waaraan de bouw en de exploitatie van de installaties zijn onderworpen en bovendien van het type installatie
regulations governing the construction and operation of the facility, but also on the type of facility used

bijvoorbeeld voorschriften inzake hygiëne bij de bouw en de exploitatie van levensmiddelenbedrijven en voorschriften inzake minimumeisen bij de productie
requirements for hygienic construction and operation of food processing premises

De Europese Commissie heeft besloten een inbreukprocedure op grond van artikel 169 van het EG-Verdrag in te leiden ten overstaan van de Franse Republiek wegens de toekenning van het contract voor de bouw en de exploitatie van het Grand Stade te Saint Denis in de voorsteden van Parijs.
The European Commission has decided to initiate infringement proceedings under Article 169 of the EC Treaty against France in connection with the award of a contract for the construction and operation of a large football stadium at Saint-Denis in the suburbs of Paris.

met andere woorden voor de bouw en de exploitatie van onderaardse afvalopslag plaatsen, daarentegen tot 40% op te trekken.
namely construction and operation, be increased to 40.

Op 17 mei 1995 heeft de Commissie een administratieve brief gezonden ter goedkeuring van een joint venture-overeenkomst tussen negen belangrijke Europese gasmaatschappijen voor de bouw en de exploitatie van een onderzeese gasverbinding tussen het Verenigd Koninkrijk
On 17 May 1995, the Commission issued a comfort letter clearing a joint venture arrangement between nine leading European gas com panies for the construction and operation of a UK-Belgium underwater gas interconnection,