Examples of using Brengt ons in gevaar in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dus jij brengt ons in gevaar omdat je vertrouwen hebt in een terrorist.
So you put us on the line because you have faith in a terrorist.Je brengt ons in gevaar.
You're putting all of us in danger.Je getreuzel brengt ons in gevaar.
Your stall is putting us in jeopardy.Je brengt ons in gevaar.
It means you have put us in danger.Wees stil! Je brengt ons in gevaar.
Hij is geen van ons en brengt ons in gevaar.
But whoever it Ze zijn in paniek en dat brengt ons in gevaar.
They're panicking, and that's putting us in danger.Je zoektocht naar die avatar brengt ons in gevaar.
Your search for this avatar is putting us at risk.Ik werk constant aan de veiligheid en jij brengt ons in gevaar.
And the whole time you bring us into danger.En wat ze doen, brengt ons in gevaar.
And what they're doing is putting us at risk.Akela, de mensenpup brengt ons in gevaar.
Akela, the man-cub is putting us all in danger.Je brengt ons in gevaar… en nu moet ik geloven dat jij hier niet achter zat?
You put us in danger. And now you want me to believe it wasn't you?Je brengt ons in gevaar… en nu moet ik geloven dat jij hier niet achter zat?
The arrogance You put us in danger,{5}{54}and now you have?het maakt Sam kwetsbaar, brengt ons in gevaar, als we operationeel willen blijven.
it leaves Sam vulnerable, puts us at risk if we're to stay operational.Zoals altijd. Jij brengt ons in gevaar door met mensen om te gaan.
Putting us at risk, being around humans.- We're hiding. Like we always have, and you're the one.dus elk woord van jou brengt ons in gevaar.
so every word you say puts us all in jeopardy.Hoe positiever de representatie is… hoe meer vertrouwen de gemeenschap heeft… en dat brengt ons in gevaar.
The Het spijt me echt. Maar je vriend brengt ons in gevaar.
I'm really sorry, Wilma, but your friend has become a danger to us all.Je bracht ons in gevaar.
You put us all in danger.Jullie aanwezigheid bracht ons in gevaar.
Your presence here endangers us.
