CARRIÈRELADDER in English translation

Examples of using Carrièreladder in Dutch and their translations into English

Style/topic:

moeizaam je weg banen op de carrièreladder.

plodding your way up the career ladder.

Ik ben de baas van GoThinkBig, een digitale hub waar we jonge mensen helpen bij hun eerste stappen op de carrièreladder.

I run GoThinkBig, and it's a digital hub where we help young people get their first foot on the career ladder.

Alles wat ik zie is iemand, die een waardeloos persoonlijk leven compenseert door zijn weg op de carrièreladder omhoog te lullen!

All I see is someone compensating for a crap personal life- by schmoozing his way up the career ladder!

moeizaam je weg banen op de carrièreladder. En nu leeft u een gewoon,

plodding your way up the career ladder. And now you live in an ordinary,

Acties zijn er altijdoproepen beschikbaar, zodat onderzoekers de gelegenheidkrijgen om een volgende stap op de carrièreladder te nemen.

there are always calls available which offer researchersthe opportunity to take the next step up the career ladder.

maar hoger op de carrièreladder zitten de mannen nog steeds stevig in het zadel.

women but, higher up the career ladder, men are still firmly ensconced.

externe flexizekerheid door werknemers te helpen de carrièreladder op te klimmen(intern) en zich op de banenmarkt te begeven(extern);

by helping employees move up the career ladder(internal) as well as across the job market(external);

geholpen worden de carrièreladder weer op te gaan, op een manier die een duurzaam effect heeft.

back on the job ladder in a sustainable way.

zij zijn immers sterk ondervertegenwoordigd, vooral bovenaan de carrièreladder.

where they are substantially under-represented, particularly at the top end of the ladder.

neemt hun aandeel gestaag af naarmate zij stijgen op de carrièreladder, van de doctoren is 43% vrouw, maar van de hoogleraren slechts 15%16.

their presence decreases consistently as they progress on the career ladder, from 43% of PhDs down to only 15% of full professors16.

De steun van zijn team motiveert hem om ambitieuze doelen te stellen en de carrièreladder te beklimmen.

With their support, it motivates him to set ambitious goals and learn how to move up in his career.

Het is een sprong in het diepe voor Van Damme maar ze klimt de carrièreladder alweer snel op.

It was a leap in the dark for Van Damme but she soon climbed the career ladder once again.

Projecten aanpakken met intelligente en betrokken teamleden die u helpen de volgende stap op uw carrièreladder te zetten.

Tackle projects with smart, engaged team members who will help you reach the next level in your career.

Verplaatsen op de carrièreladder, krijg je toegang tot de nieuwe korps,

Moving up the career ladder, you get access to the new corps,

Zinnen"carrièreladder" of"trapin de lucht"worden geassocieerd in onze gedachten met een brug naar een nieuw, beter leven.

Phrases"career ladder" or"staircasein the sky"are associated in our minds with a bridge to a new, better life.

Je gaat de carrièreladder vooruit, krijgt een promotie,

You will advance the career ladder, get a promotion,

nu zijn ze bewegen langs de carrièreladder.

now they are moving along the career ladder.

ze niet willen klimmen op de carrièreladder.

if they do not want to climb up the career ladder.

Beklim straks sneller de carrièreladder, maar blijft wel authentiek.

Move up the career ladder Faster whilst remaining Authentic.

Beklimmen van de carrièreladder is één ding.

Climbing the corporate ladder is one thing.