CHEMISCHE ANALYSES in English translation

• chemical analyses
• chemical analysis

Examples of using Chemische analyses in Dutch and their translations into English

Verdampte 't.- Het water. Toen ze 't aan de lucht blootstelden en de chemische analyses deden, Wat?
The water. When they exposed it to the air and started chemical analysis,… it turned into vapour. What?

De chemische analyses en slibactiviteitstesten die nu bij de afvalwaterzuivering worden gebruikt, geven daarover te weinig informatie.
The chemical analyses and sludge activity tests currently employed in wastewater treatment provide too little of this information.

Chemische analyses richten zich op de studie van corosolic zuur
Chemical analyses focus on the study of corosolic acid

Tenslotte zullen chemische analyses worden uitgevoerd op historische lakken uit de collectie van de KMKG.
Finally chemical analyses will be performed on historical lacquers in the collections of the RMAH.

Programma voor onderzoek en ontwikkeling op het gebied van toegepaste metrologie en chemische analyses 19881992.
Programme in the field of applied metrology and chemical analyses in the European Economic Community 1988-92.

vaak ook de combinatie van gerichte chemische analyses en bioassays.
frequently also the combination of targeted chemical analyses and bioassays.

Onder dit gedeelte van het programma vallen de chemische analyses alsmede de fysische en technologische metingen die kunnen leiden tot de vaststelling van referentiematerialen.
This part of the programme concerns chemical analyses as well as physical and technological measurements which could result in estab lishing reference materials.

Zelfs zonder chemische analyses kan iedereen de aanwezigheid van organische chloorverbindingen in drinkwater opsporen.
Even without resorting to chemical analyses, anyone can detect the presence of organo-chlorinated compounds in drinking water.

Ze zijn het zuiveringsstation van ons lichaam dat honderden chemische analyses tegelijk verricht
The purifying instrument of the body, which performs hundreds of chemical analyses simultaneously and also,

Voor het herleidbaar uitvoeren van onder andere chemische analyses moet de analyse-apparatuur worden gekalibreerd.
For the traceable implementation of, for example, chemical analyses, the analysis equipment must be calibrated.

kunstmatige meststoffen, de chemische analyses van deze thee bevatten daarom geen pesticiden.
so the chemical analyzes of this tea do not contain pesticides.

zullen samenwerken voor de chemische analyses.
will collaborate on the chemical analysis.

Programma voor O& O op het gebied van de toegepaste metrologie en chemische analyses- Aanbeveling voor de tweede lezing(doc. A2-83/88) van de Commissie energie, onderzoek en technologie de heren Chabrando.
R& D programme in the field of applied metrology and chemical analyses- recommendation for the second reading Doc.

waarbij extra chemische analyses waarborgen dat de aangebrachte hoeveelheid werkzame stoffen steeds voldoet aan de specifieke door de klant gestelde eisen.
and additional chemical analysis makes sure that the quantity of active ingredients applied complies with the specific needs of the customer.

instraling samen met chemische analyses van organische en anorganische stoffen in lucht,
together with chemical analysis of air, precipitation, leaves, needles

ontwikkelingsprogramma op het gebied van toegepaste metrologie en chemische analyses.
development programme in the field of applied metrology and chemical analysis BCR.

met name voor chemische analyses.
mainly for purposes of chemical analysis.

Chemische analyses bevestigden de prognose dat de radiolyse produkten,
Chemical analysis confirmed the prediction that the radiolytic products,

samen te werken op het gebied van de standaardmonsters voor de chemische analyses van grondstoffen van en produkten van de ijzer-
in the field of standard samples for the chemical analysis of iron and steel products;

Chemische analyse in het primaire circuit van PWR's| Metrohm.
Chemical analysis in the primary circuit of PWRs| Metrohm.