COASSISTENT in English translation

• intern
• resident

Examples of using Coassistent in Dutch and their translations into English

Ik reageerde het af op je coassistent.
And I took it out on your intern.

De deur was dicht, maar de coassistent noemde haar z'n vrouw.
The door was closed, but the intern called her his wife.

Er was een crisis met een eerstejaars coassistent.
And no watch. I got stuck in this crisis with this first-year resident.

Michael Duke. Ik ben coassistent.
Michael Duke. I'm an intern.

Alsof je pas nog mijn coassistent was.
It feels like yesterday when you used to be my intern.

François Challard. Ik ben de dienstdoende coassistent.
François Challard. I'm the intern on duty.

Broeder, nu ben ik coassistent.
Paramedic. Now I'm an intern.

Nu ben ik coassistent.
Now I'm an intern.

Maar niet meer op de coassistent kauwen.- Bedankt, Ethan.
Thank you, Ethan. But no more chewing out the residents.

Maar niet meer op de coassistent kauwen.- Bedankt, Ethan.
But no more chewing out the residents. Thank you, Ethan.

De coassistent deed wat hij dacht te moeten doen om de patiënt te helpen.
The student had done what he thought he was supposed to do.

Ik ben coassistent, niet achterlijk.
I'm an intern, not an idiot. Been patching up.

Maar heb je als coassistent geen supervisie nodig?
I was wondering, though. As an intern, don't you need supervision?

Ik ben coassistent. Michael Duke.
I'm an intern. Michael Duke.

Ik ben coassistent. Michael Duke.
Michael Duke. I'm an intern.

Ga je van coassistent naar volwaardig arts?
Is the new job also going from being a resident to a full MD?

Ik ben Jane, een coassistent.
I'm Jane. I'm an intern.

Heb je een coassistent?
Do you have an intern on this?

In mijn derde jaar als coassistent, was ik.
Um…"In my third year as a resident, I was.

Nee, ik ben een coassistent.
No, I'm an inrn.