COMITÉ IS ERVAN OVERTUIGD in English translation

• committee is convinced
• EESC is convinced
• committee firmly believes
• ESC is convinced

Examples of using Comité is ervan overtuigd in Dutch and their translations into English

Het Comité is ervan overtuigd dat het, dank zij de bij hem vertegenwoordigde bijzondere belangen, in staat is om in dit verband een gedegen bijdrage te leveren in een monetair verenigd Europa.
The ESC is convinced that the special interests represented within it will enable it to make a useful contribution to regulatory questions in a European monetary union.

Het Comité is ervan overtuigd dat het vredesproces in het Midden-Oosten de weg opent naar intensievere samenwerking tussen de Europese Unie en alle landen in het Middellandse-Zeegebied,
The Committee is convinced that the burgeoning peace process in the Middle East opens the way for closer cooperation between the EU

Het Comité is ervan overtuigd dat standaardisering positieve gevolgen kan hebben voor een groot aantal producten,
The EESC is convinced that standardisation could benefit a large number of products, as it could,

Het Economisch en Sociaal Comité is ervan overtuigd dat de Commissie voor de uitvoering van haar taken ter zake van het communautaire zeevervoerbeleid moet beschikken over goede
The Committee is convinced that the Commission needs to have good, comparable statistics at its disposal in order to be able to carry out

Het Comité is ervan overtuigd dat een wetgevingskader dat in de eerste plaats de emissies
The Committee is convinced that the legislative framework governing primarily missions-

Het Comité is ervan overtuigd dat veel juridische, sociale en historisch gezien emotioneel geladen kwesties inzake minderheden,
The Committee is convinced that the OMC is an ideally suited and effective approach to many legal,

Het Comité is ervan overtuigd dat de problemen aangaande de financiering van de Europese Unie alleen kunnen worden opgelost door een pragmatische houding aan te nemen
The Committee is convinced that the problems of financing the European Union can only be resolved by the application of empirical principles

Het Comité is ervan overtuigd dat het in de eerste plaats nodig is een samenhangend kader met beschermingsmodaliteiten
The EESC is convinced of the need to first define a coherent framework of protection

Het Comité is ervan overtuigd dat dergelijke gevaren zich in de toekomst veel vaker en op meerdere fronten(chemische of giftige stoffen,
The EESC is convinced that there will be many more such threats in future on a range of fronts- chemical,

Het Comité is ervan overtuigd dat de voorgestelde richtlijn een adequaat instrument is om, via voorlichting en raadpleging van de
The Committee firmly believes that the draft Directive is an appropriate instrument for furthering the integration of economies

Het Comité is ervan overtuigd dat een zo efficiënt mogelijke zuivelbevoorradingsketen in het belang is van alle betrokkenen en beklemtoont
The EESC is convinced that optimal efficiency in the dairy supply chain is in the interests of all parties involved

Het Comité is ervan overtuigd dat er geen vooruitgang zal worden geboekt met de correcte toepassing van de EU-mededingingsregels in de lidstaten wanneer niet ieder geval de jurisprudentie in alle in de lidstaten gebruikte talen wordt gepubliceerd en er geen opleiding
The Committee firmly believes that unless case-law collections are compiled and published in all the languages used in Member States and training in EU competition law is organised for all interested national judges,

Het Comité is ervan overtuigd dat een juridisch kader moet worden gecreëerd om dergelijke aangelegenheden voortaan in EU-verband te kunnen coördineren
The Committee is convinced of the need to draw up a legal framework to coordinate these matters at EU level and, therefore, reiterates its call

Het Comité is ervan overtuigd dat de overheidsinformatie die wordt verstrekt door lokale en regionale overheden,
The COR is confident that a great deal of public information provided by local

het Europees Economisch en Sociaal Comité zijn ervan overtuigd dat de grondslag onmiddellijk als een geconsolideerde belastinggrondslag moet worden ingevoerd
the European Economic and Social Committee are convinced that the base should be introduced from the beginning as a consolidated tax base

Het Comité is ervan overtuigd dat de REACH-verordening de pogingen hiertoe zal vergemakkelijken.
The Committee believes that the REACH Regulation would facilitate such endeavours.

Het Comité is ervan overtuigd dat de verhouding tussen steden en de hun omringende regio's vergaand moet worden verbeterd.
The Committee of the Regions is convinced that there is a strong need for an improved relationship between cities and their wider regions.

Het Comité is ervan overtuigd dat een dergelijk internationaal initiatief tot een onrustige stemming bij alle actoren zal leiden.
The Economic and Social Committee is convinced that an international initiative of this kind would provide a new impetus to all concerned.

Het Comité is ervan overtuigd dat er bepalingen in richtlijn moeten worden opgenomen om dergelijke ontwikkelingen tijdens de vroegtijdige interventie te voorkomen.
The Committee is convinced that certain provisions should be put in place in the directive to prevent similar developments from happening during the early intervention phase.

Het Comité is ervan overtuigd dat een grondige herziening van de beginselen,
The Committee is convinced of the need for radical reform of the principles,