CONTEXT VAN DE GLOBALISERING in English translation

• context of globalisation
• context of the globalization

Examples of using Context van de globalisering in Dutch and their translations into English

In de context van de globalisering het concurrentievermogen van de Europese farmaceutische industrie, inzonderheid het MKB, te versterken;
Enhancing the competitiveness of Europe's pharmaceutical industry, particularly small and medium-sized enterprises in the context of globalisation;

het post-kolonialisme binnen de hedendaagse context van de globalisering.
colonialism and post-colonialism within the contemporary context of globalisation.

Het Europees Parlement versterkt zo de rol van de Europese Unie in de context van de globalisering, terwijl het ook de activiteiten van de Wereldhandelsorganisatie doorzichtiger probeert te maken.
The European Parliament thereby enhances the role that the European Union plays within the context of globalisation, at the same time making an effort to increase the transparency of the activities of that Organisation.

verbetering van de sociale governance in de context van de globalisering"- Buil. 7/82002, punt 1.6.41.
improving social govern ance in the context of globalisation': Bull.

van fundamentele arbeidsnormen en"> verbetering van de sociale governance in de context van de globalisering" COM(2001) 416.
improving social governance in the context of globalisation" COM(2001) 416.

de Commissie„Bevordering van fundamentele arbeidsnormen en verbetering van de sociale governance in de context van de globalisering”4.
achieving a better balance in theoverall system of social governance in the context of globalisation.

18 juli 2001 over Bevordering van fundamentele arbeidsnormen en verbetering van de sociale governance in de context van de globalisering voor nieuwe EU-initiatieven op dit gebied pleit.
improving social governance in the context of globalisation drew attention to the need for the European Union to take new initiatives in this sphere.

In de context van de globalisering en de opmars van de informatiemaatschappij zullen wij steun geven aan nieuwe vormen van dialoog,
We will promote, in the context of globalisation and the progress of the information society, new forms of dialogue

ENRecent onderzoek heeft aangetoond dat de belangrijkste zorg die onder de burgers van de EU leeft is"de sociale dimensie van de EU gezien in de context van de globalisering” en dan met name wat betreft banen en de angst voor werkloosheid.
Recent research shows that the main concern for EU citizens is'the social dimension of the EU in the context of globalisation in particular jobs and the fear of unemployment.

Dit initiatief is een van de eerste serieuze pogingen om als Europese Unie een strategie te ontwikkelen voor de positionering van Europa in de context van de globalisering. Daarom denk ik dat dit het belangrijkste agendapunt zal zijn van de informele Top in Lahti.
It represents one of the first serious attempts at drawing up an EU strategy for the positioning of Europe in the context of globalisation, and so I believe that it will be the most important item on the agenda at the informal meeting in Lahti.

waarin ook concrete aanbevelingen worden gedaan om hun situatie te verbeteren in de context van de globalisering en het behalen van de doelstellingen van Lissabon.
women in rural areas, also proposes concrete recommendations in order to improve their condition in the context of globalisation and achievement of the Lisbon goals.

verbetering van de sociale governance in de context van de globalisering op wijst dat de Europese Unie nieuwe initiatieven op dit gebied dient te nemen.
improving social governance in the context of globalisation drew attention to the need for the European Union to take new initiatives in this sphere.

wereldwijd naleving van de fundamentele arbeidsnormen af te dwingen mededeling van 18 juli 2001"Bevordering van fundamentele arbeidsnormen en verbetering van de sociale governance in de context van de globalisering.
improving social governance in the context of globalisation") in support of the ILO's efforts to improve respect for core labour standards worldwide.

In de context van de globalisering en in het vooruitzicht van de uitbreiding van de Europese Unie is van bijzonder belang
In the context of globalisation and enlargement of the European Union, it is particularly important

de bevordering van fundamentele arbeidsnormen in de context van de globalisering, rekening houdende met de standpunten van het Europees Parlement
promote core labour standards in the context of globalisation, in considering the reactions of the European Parliament

verbetering van de sociale governance in de context van de globalisering? een brede strategie voorgesteld die tot doel heeft landen in staat te stellen
improving social governance in the context of globalisation' under which countries are to receive incentives and be put in a position

het verbeteren van de sociale governance in de context van de globalisering, en op 3 maart 2005 heeft hij er de aandacht op gevestigd
improving social governance in the context of globalisation and highlighted, on 3 March 2005,

verbetering van de sociale governance in de context van de globalisering COM(2001) 416- C5-0162/2002- 2002/2070COS.
Improving Social governance in the context of globalisation' COM(2001) 416- C5-0162/2002- 2002/2070COS.

beschouwing van de beschikbare actiemiddelen voor de verwezenlijking van de sociale doelstellingen van de IAO in de context van de globalisering(versterking van de wereldwijde governance);(ii)
Review of the means of action available to achieve ILO social objective in the context of globalisation(strengthening global governance);(ii)

ervaringen met macro-economische strategieën zijn mislukt- op zich niet volstaat om het huidig probleem in de context van de globalisering van de economie op te lossen. In werkelijkheid wordt
HIPC initiative is still, on its own, wholly inadequate to resolve the issue in the current context of economic globalisation, even though it acknowledges the failure of earlier programmes