CORDIS in English translation

• cordis

Examples of using Cordis in Dutch and their translations into English

De CORDIS CD geeft de volledige inhoud van de negen gegevensban ken.
This CORDIS CD provides the full content of all nine data bases.

Onderzoekbeleid: Zie CORDIS, blad zijde 5.
Research policy: See CORDIS, page 5.

De CORDIS CD bevat de volledi ge inhoud van alle negen databan ken.
This CORDIS CD provides the full content of all nine data bases.

Exploitatie van CORDIS(zie boven) en andere diensten.
T exploitation of CORDIS(see above) and other services.

Onderzoekbeleid: Zie CORDIS, blad zijde 4 van het supplement.
Research policy: See CORDIS, page 4 of the supplement.

andere organen. CORDIS.
other bodies. CORDIS.

Informatie over projectresultaten kan worden geraadpleegd in gegevensbank CORDIS.
Information on projects results is available in the CORDIS database.

Ii De toegang tot de documentatie betreffende de technische architectuur en de broncode van CORDIS.
Ii Access to documentation on the technical architecture and source code for CORDIS.

CORDIS focus, supplement nr. 3/1994,
Cordis focus, supplement No 3/1994,

Commotio CORDIS is een situatie waarbij het hart stopt wanneer de borst geraakt door een object.
Commotio cordis is a situation in which the heart stops when the chest is hit by an object.

CORDIS focus geeft twee keer per maand een overzicht van de laatste onderzoeksactiviteiten van de EU:
Cordis focus reviews twice a month the latest EU research activities:

snelle toegang tot de databanken van de Europese Unie op het gebied van het onderzoek, bij voorbeeld CORDIS.
rapid access to European Union databases in the research field, such as the Cordis data-base.

Naast de WWW. site, biedt CORDIS ook on-line gegevensbanken(die ook op CD-ROM beschikbaar zijn) en publicaties aan.
Apart from the WWW site, CORDIS offers on-line databases(also available on CD-ROM) and publications.

Voor meer informatie kunt u terecht bij: CORDIS klantendienst, BP 2373,
For more information, contact: CORDIS Customer Service,

CORDIS op internet: http://www. cordis.
CORDIS on the internet:

CORDIS is een informaticahulpmiddel dat de uitvoering van de Europese kaderprogramma's voor onderzoek mogelijk maakt.
CORDIS is an informatics tool which enables framework programmes for European research to be implemented.

In het onderhavige geval was CORDIS, zonder kennis van de broncode, een zogenaamde„black box”.
In the present case, if the source code is not known, CORDIS is a‘black box.

U kunt op verschillende manieren toegang tot CORDIS krijgen, onder meer via openbare datanetwerken,
You can access CORDIS in several ways, including via public data networks,

CORDIS Focus- RTD Results is een kwartaalblad met berichten over mogelijkheden voor de exploitatie van onderzoek door onder nemingen in geheel Europa.
CORDIS Focus- RTD Results is a quarterly publication which contains news of research exploitation possibilities by companies across Europe.

De niet-vertrouwelijke samenvattingen die bij ieder voortgangsverslag zijn gevoegd worden ingevoerd in CORDIS, de database van de Commissie voor de OTO-werk-zaamheden.
The non-confidential summaries supplied with each progress report are put into CORDIS, the Commission's database on RTD activities.