Examples of using Daar ging in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
En daar ging u ook heen.
Daar ging deze vergadering over.
That's what this meeting was about.Dus, daar ging mijn baan.
En daar ging het blad van de prachtige zelfgemaakte tafel van collega Martijn.
And there went the sheet of the beautiful homemade table of colleague Martijn.Daar ging dit hele debat eigenlijk over.
That is, in fact, what this whole debate has Daar ging Nadia vaak heen, toch?
That was Nadia's spot, right?Toen ik daar ging rondneuzen, vond ik dat flesje.
I went there to snoop around, and that's where I found the vial.Maar daar ging het niet om.
But that's not what you called me about.En daar ging mijn baan.
Well, there goes my job.Daar ging het allemaal om en dat is wat ik hoopte te bereiken.
That is what it Daar ging het Simmel om!
And that was Mervyn Simmel's plan!Daar ging mijn grote geld.
And… there went my meal ticket.Toen ik daar ging rondneuzen.
I went there to snoop around.Daar ging het allemaal om. Ja, precies.
That's it exactly. Yeah.Dus"daar ging de brug".
Well, there goes the bridge.Uit beleefdheid zijn we gebleven; daar ging een uur van ons leven.
Out of politeness, we stayed, and there went an hour of our lives.Daar ging het om, mijnheer MacCormick- hij is nu niet meer hier.
That is how it Daar ging de ruzie onder andere over.
That was one thing we argued over.Dat is niet waarom ik daar ging.
That's not why I went there.Daar ging het toch om?
That's the idea, isn't it?
