DAMPSPANNING in English translation

• vapour pressure
• vapor pressure

Examples of using Dampspanning in Dutch and their translations into English

die overeenstemt met de feitelijke toename van de dampspanning ten gevolge van de toevoeging van een bepaald percentage ethanol aan benzine.
it corresponds to the actual increase in vapour pressure that results from adding a given percentage of ethanol to petrol.

Zij zijn van mening dat het wijzigen van de dampspanning nadelige effecten kan hebben voor motoren.
They think that altering the vapour pressure might cause problems for engines.

De toegestane maximale dampspanning voor ethanolmengsels is gewijzigd zodat de biobrandstofindustrie zich
The permitted maximum vapour pressure for ethanol blends has been changed

Voor lidstaten met arctische omstandigheden of strenge winters bedraagt de dampspanning gedurende de zomerperiode maximaal 70, 0 kPa.
For Member States with arctic or severe winter conditions the maximum vapour pressure shall not exceed 70.0 kPa.

Voor de toepassing van deze richtlijn wordt de fractie creosoot die deze dampspanning overschrijdt bij 293, 15 K, beschouwd als een VOS;
For the purpose of this Directive, the fraction of creosote which exceeds this value of vapour pressure at 293,15 K shall be considered as a VOC;

De toegestane maximale dampspanning voor ethanolmengsels is gewijzigd zodat de biobrandstofindustrie zich
The permitted maximum vapour pressure for ethanol blends has been changed

uiterlijk 1 juni en eindigt zij niet voor 31 augustus en bedraagt de dampspanning volgens de Reidmethode maximaal 70 kPa.
not end before 31 August and the Reid Vapour Pressure(RVP) is limited to 70 kPa.

Uraniumhexafluoride(UF6) is hiervoor de enige geschikte chemische samenstelling, omdat dit al op kamertemperatuur een vereiste hoge dampspanning heeft.
Uranium hexafluoride(UF6) is the only suitable chemical composition because it has a high vapor pressure at room temperature.

400°C worden bij voorkeur organische warmte transport vloeistoffen gebruikt omdat de dampspanning ook aanzienlijk omhoog gaat samen met de temperatuur.
°C to 400 °C, organic heat transfer liquids are preferable because the vapour pressure also rises considerably when the temperature increases.

aw ds/dp. Waarbij ds de dampspanning van de waterdamp in de omgeving van het voedingsmiddel is en dp de normale dampspanning van water,
where pf and pw are the pressures of water vapour in equilibrium with the given food system and with pure water,

P d= verzadigde dampspanning bij omgevingstemperatuur, uitgedrukt in kPa.
Pd= saturation vapour pressure at ambient temperature expressed in kPa.

P20 verzadigde dampspanning bij 20°C in mbar.
P20 saturated vapour pressure at 20°C in mbar.

Beschrijving prallethrin heeft een hoge dampspanning.
Product Description Prallethrin has high vapor pressure.

Ze worden geblend met solventgeraffineerde paraffinische basisoliën met lage dampspanning.
They are blended from solvent refined paraffinic base oils with low vapour pressure.

lage dampspanning, kostbare en niet-kostbare soldeerlegeringen.
low vapor pressure, precious and non-precious brazing alloys.

De toevoeging van ethanol aan benzine verhoogt de dampspanning ervan.
The addition of ethanol to petrol raises its vapour pressure.

De grenswaarden voor de dampspanning voor benzine met bijgemengd ethanol;
Limits of vapour pressure for ethanol blended into petrol;

De Commissie heeft voorgesteld de eisen ten aanzien van de dampspanning van benzine te versoepelen om het gebruik van ethanol te bevorderen.
The Commission has proposed a relaxation of the vapour pressure requirements of petrol in order to promote a greater use of bioethanol.

De dampspanning, het vlampunt en de onderste explosiegrens zijn aan elkaar gerelateerd.
Vapour pressure, flash point and lower explosive limit are interrelated; refer to Section 9.

De dampspanning boven de olossong volgt de wet van Raoult
The vapor pressure of the solution obeys Raoult's law,