DAT GEDRAG in English translation

• that behavior
• that behaviour
• that attitude
• that conduct

Examples of using Dat gedrag in Dutch and their translations into English

Ik weet precies waar ze dat gedrag geleerd hebben.
I know exactly where they learn that behavior.

Ik leer en spiegel dat gedrag.
I learn and mirror that behavior.

Trouwens, ik denk niet dat we een herhaling van dat gedrag zullen hebben.
Besides, I don't think we will have a repeat of that behavior.

Ze maakte me… Ik duld dat gedrag niet in deze rechtbank!
She made me-- I will not allow that behavior in this court!

Er zal geen herhaling zijn… van dat gedrag in Badajoz.
Of that behavior in Badajoz. There will be no repetition.

Dat gedrag heb ik niet waargenomen in het volt- en mA-bereik.
This behaviour was not observed in the volts and mA range.

Dat gedrag bepaalt mede
This behaviour determines also if

Maar dat gedrag zal vanavond abrupt beëindigen.
But this behavior will abruptly conclude this evening.

Maar geloof me, dat gedrag wreekt zich later in je leven.
But believe me, behavior like that doesn't go unpunished.

Zou dat gedrag je storen?
Would all of that behavior bother you?

De familienaam verwijst ook naar dat gedrag: Dendro boom, batere klimmen.
The family name also refers to this behaviour: Dendro tree, batere to climb.

Veel van dat gedrag kan verklaard worden door gedetailleerd hersenonderzoek.
Much of this behaviour can be explained thanks to detailed brain research.

Dat gedrag maakt u niet bijzonder populair onder uw collega's.
This conduct doesn't necessarily endear you to your colleagues.

Zou jou al dat gedrag storen?
Would all of that behavior bother you?

Dat gedrag kan verklaard worden door de roes van de verliefdheid.
Possibly this behaviour explained by the intoxication of love.

Zie je dat gedrag in een ouderfiguur terug?
Is that a behavior you have seen exhibited in a parental figure?

Je kunt dat gedrag aanpassen door een"!" toe te voegen.
You can change this behavior by adding an"!".

Gevolg: je wil dat gedrag vaker laten zien.
Consequence: You want to show off this behavior more often.

Ik realiseerde me dat ik dat gedrag herken.
I realized that I recognize this behavior.

Ik heb nog steeds dat gedrag.
I still have that streak.