DAT IS EEN STAP in English translation

• that's a step
• that is a step

Examples of using Dat is een stap in Dutch and their translations into English

Haar verdediging zal dat waarschijnlijk beweren, maar de mogelijkheid om haar eigen woorden te gebruiken in haar proefproces… dat is een stap in de goede richting.
Her defense will likely argue that, but the ability to use her own words against her at a trial-- that's a step in the right direction.

Je ziet de dingen vanuit een ander perspectief en dat is goed. Dat is een stap.
You're seeing things from a different perspective and that's good. That's a step.

Dat is een stap te veel, zelfs voor de Hertog
That is a step too far,

Dat is een stap in de juiste richting als we willen dat de nodige administratieve structuren binnen de Commissie hun beslag krijgen.
That is a step in the right direction if the appropriate administrative structures are to be established within the Commission.

Dat is een stap in de juiste richting,
That is a step in the right direction,

Dat is een stap vooruit, en laat ons hopen dat het ook voor de rest van het voorzitterschap
That is a step forward- let us hope that this will characterise the rest of the presidency

Dat is een stap vooruit, net als het verbieden van enkelwandige tankers
That is a step forward, as is banning single-hulled tankers

Dat is een stap die moet worden genomen om problemen op te lossen die in de sfeer van de interne markt duidelijk nog aanwezig zijn..
That is a step that will need to be taken in order to solve problems that are quite clearly still with us in the sphere of the internal market.

sterk, maar we maken ze consistenter en dat is een stap vooruit.
we are making them more consistent, and that is a step forward.

Dat is een stap in de goede richting
It is a step in the right direction,

Dat is een stap in de goede richting,
This is a step in the right direction,

Dat is een stap die je neemt om je tegenstander van zijn
That is a move that takes your opponent off his

Brexit is een referendum over de staat van de natie, dat is een stap verwijderd van het globalisme in de richting van individuele zelfbeschikking.
Brexit is a referendum on nationhood, which is a step away from globalism and closer to individual self-determination.

Dat is een goede stap vooruit. Maar er moet meer gebeuren: ontwikkelingslanden verliezen namelijk
This is a step in the right direction, but further action is required,

Dat is een stap in de goede richting,
This is a step in the right direction,

Dat is een stap verder dan de HTML5 en de CSS3, weet je nog?- HTML5, toch?
That's one step beyond the HTML5 they mentioned HTML5, right?

de mensen waarom ik geef te intimideren, dat is een stap te ver.
harassing the people I care about… That's one step too far.

Dit is iets wat we recentelijk bij de Canadese delegatie hebben besproken en dat is een stap in de goede richting.
This is something we discussed recently at the Canadian delegation, which is a step in the right direction.

De score maakte het aan 3 punten, dat is een stap boven de laagste score van alle.
The score made it to 3.0 points, which is one step above the lowest score of all.

Het is nu ook mogelijk om vertalingen te verwijderen uit de geschiedenis dialoogvenster, dat is een stap in de richting van het werken aan strengere controle op kwaliteit van de vertaling.
It is also possible now to remove translations from the history dialog, which is a step in the direction of working on stricter control on translation quality.