DE ARCHIPEL VAN in English translation

• the archipelago of
• archipelago of
• the archipel of

Examples of using De archipel van in Dutch and their translations into English

Zij biedt een mooi standpunt over de zuidelijke spits van Majorca aan, op de archipel van Cabrera en op Colónia de Sant Jordi,
It offers a beautiful view of the southern tip of Mallorca, on the island of Cabrera and Colónia de Sant Jordi,

ligt tegenover het eiland Krk in de archipel van de Kvarner.
opposite the island of Krk in the Archipelago of the Kvarner.

Mallorca is een van de archipels van de Balearen.
Mallorca is one of the archipelago of the Balearic Islands.

Namens de GUE/NGL-Fractie.-(PT) Mijnheer de Voorzitter, het grondgebied van Portugal omvat het historische gegroeide continentale Portugal en de archipels van de Azoren en Madeira.
Mr President, Portugal encompasses the historically defined territory on the European continent and the archipelagos of the Azores and Madeira.

Het vasteland van Portugal wordt daarom gewoonlijk genoemd door inwoners van de archipels van de Azoren en het Portugese Madeira:
Mainland Portugal is therefore commonly called by residents of the archipelagos of the Azores and Madeira Portuguese:

bestaat uit de archipels van de Azoren, Madeira(Portugal)
comprises the archipelagos of the Azores and Madeira(Portugal)

Griekenland voor zijn gehele grondgebied of een gedeelte daarvan, en Portugal voor de archipels van Madeira en de Azoren het gebruik van gasolie voor de zeescheepvaart met een zwavelgehalte van meer dan de in lid 1 aangegeven grenswaarden toestaan.
and Portugal, for the archipelagoes of Madeira and Azores may authorise the use of gas oils for marine use with a sulphur content in excess of the limits set out in paragraph 1.

De archipel van de Brioni-eilanden ligt op ca.
Veliki Brijun Island is the largest of the Brijuni islands..

De archipel van de Eolische eilanden ligt vlak voor de Costa Verde.
The archipelago of the Aeolian Islands is situated just in front of the Costa Verde.

Gezellig vakantiehuisje nabij de zee en de archipel van Blekinge.
This comfortable holiday home is near the sea and the Archipelago of Blekinge.

De archipel van Madeira is bekend
The Archipelago of Madeira is well known

House uitzicht over de archipel van Bréhat, rustig, open haard.
House view over the archipelago of Bréhat, quiet, fireplace.

Aanrader: Bezoek aan de archipel van Maddelena, prachtige eilandjes bovenin Sardinië.
Recommends: Visit to the archipelago of Maddelena, beautiful islands top Sardinia.

De eilanden van de archipel van Kaapverdië zijn inderdaad zeer verschillend van elkaar.
The Islands of the archipelago of Cape Verde are indeed very different from each other.

De archipel van La Maddalena heeft de status van nationaal park.
It is within the Arcipelago di La Maddalena National Park.

Een heerlijke vakantie accommodatie in Hemmingstorp op Torsö in de archipel van Vänern.
A wonderful holiday accommodation in Hemmingstorp at Torsö in the archipelago of Vänern.

Voorafgaand aan haar zeilcarrière studeerde ze mariene biologie in de archipel van Göteborg.
Prior to her yachting career she was studying marine biology in the archipelago of Gothenburg.

In het zuiden van de golf liggen de archipel van Åland en de Ålandzee.
In the south of the gulf lie the Åland Islands, between the Sea of Åland and the Archipelago Sea.

De archipel van de Malediven bestaat uit 1190 kleine eilandjes verspreid over de Indische Oceaan.
The Maldives archipelago consists of 1190 tiny islands scattered across the Indian Ocean.

Dit is de ideale locatie om de archipel van La Maddalena en Caprera verkennen.
This is the ideal location to explore the archipelago of La Maddalena and Caprera.