THE ARCHIPELAGO OF in Dutch translation

• de archipel van
• de eilandengroep van
• de archipelago van

Examples of using The archipelago of in English and their translations into Dutch

Elena Tour Navigation makes day trips by boat in the islands of the archipelago of La Maddalena in Sardinia.
Elena Tour navigatie maakt dagtochten per boot op de eilanden van de archipel van La Maddalena in Sardinië.

It is the largest and one of the most picturesque islands of the archipelago of Canary Islands.
Het is de grootste en een van de meest pittoreske eilanden van de archipel van de Canarische Eilanden.

Aranui, a 14-day adventure cruise by cargo ship through the archipelago of the Marquesas Islands in French Polynesia.
Aranui, een 14-daags avontuur cruise door het vrachtschip door de archipel van de Marquesas eilanden in Frans Polynesië.

La Maddalena is the largest of the islands that make up the archipelago of the same name deployed off the coast of Gallura.
La Maddalena La Maddalena is het grootste van de eilanden die deel uitmaken van de archipel met dezelfde naam ingezet voor de kust van Gallura.

Located in the South Pacific Ocean, the archipelago of Vanuatu has its capital at Port Vila.
Gelegen in de zuidelijke Stille Oceaan, tot de archipel van Vanuatu de hoofdstad Port Vila.

Dolphin Bay- Laguna Bocatorito The Archipelago of Bocas del Toro is home to a semi-permanent population of Bottlenose dolphins.
Dolphin Bay- Laguna Bocatorito De archipel van Bocas del Toro is de thuisbasis van een semi-permanente bevolking van Tuimelaars.

A trip out to the archipelago of Stockholm(ARN) is a fascinating experience, and there's a lot
Een uitstapje naar de scherenkust van Stockholm(ARN) is ook zeker de moeite waard,

This apartment is located on the beautiful island of Hönö, in the archipelago of Gothenburg.
Het vakantieappartement is gelegen op het prachtige eiland Hönö, in de scherenstreek voor Göteborg.

An unforgettable panorama on the granite coast and the archipelago of the Seven Islands!
Een onvergetelijk uitzicht op de roze granietkust en op de archipel van de zeven eilanden!

Located about 1,500 km west of the Portuguese main land, the Archipelago of the Azores is situated in the North Atlantic Ocean.
Zo'n 1500 km ten westen van het Portugese vaste land in de noord Atlantische Oceaan ligt het Archipel van de Azoren.

Opposite the archipelago of the Medes islands.
Tegenover de eilandengroep van Medes eilanden;

This is the ideal location to start discovering the archipelago of Sweden's largest lake
Dit is de ideale locatie om te beginnen met het ontdekken van de archipel van Zweden het grootste meer

The Commission has been able to inform importers in the Canary Islands that the extension to the archipelago of the technical rules already applicable in the rest of Spain is a logical consequence of its new situation
De Commissie heeft de importeurs op de Canarische eilanden erop gewezen dat de uitbreiding tot de eilandengroep van de reeds in de rest van Spanje geldende technische voorschriften een logisch gevolg van zijn nieuwe positie is

islets that make up the archipelago of Cabrera and has a length of 5.53 km in the north-south direction from Cap VentÃ3s,
eilandjes die deel uitmaken van de archipel van Cabrera; het heeft een maximale lengte van 5.53 km in de noord-zuid richting vanaf Cap Ventós,

This holiday house is located on the beautiful island Brännö, in the archipelagos of Gothenburg.
Vakantiehuis op het prachtige eiland Brännö in de archipel van Gotenburg.

Mr President, Portugal encompasses the historically defined territory on the European continent and the archipelagos of the Azores and Madeira.
Namens de GUE/NGL-Fractie.-(PT) Mijnheer de Voorzitter, het grondgebied van Portugal omvat het historische gegroeide continentale Portugal en de archipels van de Azoren en Madeira.

Surfing On the mainland and in the archipelagos of Madeira and the Azores alike, it is easy to see that Portugal offers ideal conditions for surfing.
Surf Zowel op het vasteland als op de eilandengroepen van Madeira en de Azoren beschikt Portugal over de ideale condities om te surfen.

Hence its use during sacred rites practised in the archipelagos of the southern seas.
Mono'i wordt dan ook gebruikt bij heilige rituelen op de eilandengroepen van de zuidelijke zeeën.

Mainland Portugal is therefore commonly called by residents of the archipelagos of the Azores and Madeira Portuguese:
Het vasteland van Portugal wordt daarom gewoonlijk genoemd door inwoners van de archipels van de Azoren en het Portugese Madeira:

the hundreds of small islands in the archipelagos of Stockholm, Aland and Åboland.
de honderden kleine eilandjes van de scherenkust bij Stockholm, Åland en Turku is erg groot.