DE CONCURRENTIE VAN in English translation

• competition from
• the competitiveness of

Examples of using De concurrentie van in Dutch and their translations into English

Door de vernietiging van economische grenzen levert deze ideologie onze ondernemingen over aan de concurrentie van concerns met zeer lage loonkosten.
By destroying economic borders, this ideology exposes our businesses to competition from groups with extremely low labour costs.

Is de Commissie van mening dat de Europese scheepsbouwindustrie zonder deze steun de oneerlijke concurrentie van Korea zou hebben kunnen overleven?
Does the Commission believe that without this aid the European shipbuilding industry would have withstood unfair competition from Korea?

De Commissie wijst erop dat er op deze markt handelsbelemmeringen zijn die de concurrentie van bedrijven van buiten de EU beperken.
The Commission notes that there are trade barriers in this market which limit competition from non-EU companies.

Vergelijkend recht zou de verbetering van nationale wetgevingen vergemakkelijken door de concurrentie van rechtssystemen en door het juridisch denken te bevrijden van elk dogmatisme.
Comparative law is said to facilitate the improvement of national laws by means of the competition of legal systems and by freeing legal thought from dogmatism.

Hij voerde aan dat de concurrentie van de Chinese exporteurs onontbeerlijk is om te zorgen voor continuïteit van het aanbod tegen concurrerende prijzen.
This user argued that the competition by Chinese exporters is indispensable in order to guarantee the security of supply at competitive prices.

De concurrentie van andere gebieden in de wereld, met inbegrip van opkomende Aziatische landen, toeneemt.
The competition from elsewhere, including from emerging Asian countries, is increasing.

Gezien de concurrentie van de opkomende naties ligt onze toekomst bij onderzoek
In the face of competition from emerging nations, our future lies in research

De meeste studies komen bovendien tot de conclusie dat„ de concurrentie van de ontwikkelingslanden op de werkgelegenheid in de industrielanden over het algemeen geen of zelfs een positief effect heeft.
Most studies confirm that'the global impact of competition from the LDC on employment in the industrial countries is neutral if not positive.

Wat de concurrentie van buiten het oligopolie betreft,
As to competition from outside the oligopoly,

De onderlinge concurrentie van de werven in de EU-landen mag niet vervalst worden met steunmaatregelen die per land verschillen.
The conditions for competition among shipyards in EU countries cannot be distorted by aid action which is different for every country.

Om de concurrentie van nieuwe landen aan te kunnen, hebben wij dynamische ondernemingen
Coping with competition from new countries requires dynamic companies

Gezien de concurrentie van andere, gevestigde Europese futures- en optiebeurzen, is behoud van tradingactiviteiten een van de belangrijkste doelstellingen.
A key objective is to retain trading activity in view of the competition from other, established, European futures and option exchanges.

De groeiende internationale handel en de toegenomen concurrentie van de Japanse en Koreaanse auto-industrie vraagt een eerlijke kans voor de Europese industrie.
Growing international trade and increased competition from the Japanese and Korean car industry means the European industry needs to be given a fair chance.

De touch down equalizer brengt de geest van de concurrentie van voetbal en maakt uw evenement een touchdown!
The Touch Down Equalizer will bring the spirit of competition of football and make your event a touchdown!

schaffen het manifest van de concurrentie van de inkoopafdeling, met vermelding van precies de vereiste documenten.
procure the manifesto of the competition from the procurement department, stating precisely the required documents.

hij hoeft niet te benijden de concurrentie van de officiële besturingssystemen… sneller op het tegendeel!
he does not need to envy the competition from the official operating systems… faster on the contrary!

Daarnaast denkt INretail dat door een daling van consumentenvertrouwen en de felle concurrentie van onlinewinkels de omzet zal dalen in 2019.
In addition, INretail thinks that a fall in consumer confidence and the competition of online stores will result in a decrease of revenue in 2019.

De touch-down uitdaging brengt de geest van de concurrentie van voetbal en maakt uw evenement een touchdown!
The Touch Down Challenge will bring the spirit of competition of football and make your event a touchdown!

Rond 1888 zou de handweverij door de concurrentie van de mechanische weverijen in Twente
Around 1888, the hand weaving through the competition of the mechanical weaving in Twente

De concurrentie van fabrikant tegen fabrikant door middel van kleine besteling van de arbeiders was niet meer lonend.
The competition of manufacturer against manufacturer by means of petty thefts upon the workpeople did no longer pay.