DE DUITSE INVAL IN in English translation

• to the german invasion in

Examples of using De duitse inval in in Dutch and their translations into English

In Duitsland concludeerden een aantal mensen kort na de Duitse inval in Polen dat dit de vervulling was van kwatrijn 03-57.
Shortly after the German invasion in Poland, a number of Germans concluded that this event was the fulfillment of quatrain 03-57.

Kort na de Duitse inval in 1940, tijdens de Tweede Wereldoorlog, vluchtte Wilhelmina met de Nederlandse regering naar Londen.
When German troops invaded the Netherlands at the start of the Second World War in 1940, Wilhelmina fled along with the government to London.

Verzoeksters hebben aangegeven dat Wolf ten tijde van de Duitse inval in Frankrijk verbleef, waarna hij naar Engeland wist te ontkomen.
The applicants have stated that, at the time of the German invasion, Wolf was in France, after which he managed to flee to England.

Verzoeksters hebben aangegeven dat Wolf zich ten tijde van de Duitse inval in Frankrijk bevond,
The applicants stated that Wolf was in France at the time of the German invasion. Soon after,

Nog geen maand na de Duitse inval in Polen werd het Propagandaministerie getipt over hoe treffend kwatrijn 03-57 deze inval leek te illustreren.
Within a month after the German invasion in Poland, the Ministry of Propaganda was informed about the striking way in which this event was described in quatrain 03-57.

Na de Duitse inval in 1939 kwam hij via Noord-Afrika in Frankrijk terecht.
After the German invasion in 1939 he arrived in France via North Africa.

De Nederlandse afdeling bleef voortbestaan tot de Duitse inval in 1940.
Gor was kept in service until the German invasion in 1940.

vierde regel verwijzen naar de Duitse inval in Polen.
the fourth line refer to the German invasion in Poland.

Mij is niet bekend of Centgraf vůůr de Duitse inval in Polen in september 1939 artikelen
I don't know if prior to the German invasion in Poland in September 1939,

Na de Duitse inval in 1940 vluchtte de familie Stein naar de Verenigde Staten
After the German invasion in 1940, the Stein family fled to the United States,

Centgraf heeft dit kwatrijn betrokken op de Duitse inval in Nederland, BelgiŽ
Centgraf linked this quatrain to the German invasion in the Netherlands, Belgium

in ieder geval voor de Duitse inval in mei 1940, weer uit Nederland vertrokken, om zich uiteindelijk in New York te vestigen.
certainly before the German invasion in May 1940, eventually settling in New York.

Na de Duitse inval in mei 1940 werd het echtpaar Zadick getroffen door de anti-joodse maatregelen van de bezetter.
After the German invasion in May 1940, the Zadicks suffered from anti-Jewish measures taken by the occupying forces.

Na de Duitse inval in 1940 probeert de familie Frank in 1941 opnieuw naar de Verenigde Staten te gaan.
After the German invasion in 1940 the Frank family make another attempt to go to the United States.

De Duitse inval in Polen in september 1939
The German invasion in Poland in September 1939

In dit museum zie je het verloop van de oorlog vanaf de Duitse inval in 1940 tot en met de bevrijding vooral vanuit Luxemburgs gezichtspunt.
This museum tells the story of the war from the German attack in 1940 until the liberation.

Het Kosciuszko Squadron was tijdens de Duitse inval in Polen al opgericht als het 111 Escadrille.
The Kosciuszko Squadron was already established during the German invasion in Poland as the 111 Escadrille.

Bij de capitulatie van Nederland na de Duitse inval in 1940 probeerde Pos direct weg te komen.
At the capitulation of the Netherlands after the German invasion in 1949, Pos immediately tried to get away.

Is tot stand gekomen in november- december 1939, na de Duitse inval in Polen, in een periode waarin er geen veldtochten waren.
Was written in November- December 1939, after the German invasion in Poland, in a period in which there were no campaigns.

De koppeling van kwatrijn 05-94 aan de Duitse inval in BelgiŽ en Nederland kan worden teruggevoerd op het commentaar op kwatrijn 05-94 op pagina 13 in Brochure-18-DE.
The link of quatrain 05-93 to the German invasion in Belgium and the Netherlands can be traced back to the comment on quatrain 05-94 on page 13 in Brochure-18-DE.