Examples of using De krant van gisteren in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik bel naar aanleiding van uw telefoontje aan de krant van gisteren.
Uh, yes. Following up on your call to the Press-Scimitar yesterday.Een hippe high five, de krant van gisteren, een pizza party?”.
Toen ik Lorraine's chantage telefoontje zag lag de krant van gisteren op het bureau.
When I saw Lorraine's blackmail phone call, yesterday's newspaper was on the desk.In godsnaam, ik wou dat ik zou dat recensie te lezen in de krant van gisteren.
For God's sake, I just wish I would read that review in yesterday's paper.het jongste stuk is de krant van gisteren.
the latest piece is yesterday's newspaper.Heeft u de krant van gisteren gezien, er waren vreemde koppen.
I don't know if you have seen the newspaper yesterday, but there was a weird headline.Wij weten allen dat de krant van gisteren, hoe goed die ook is,
We all know that the purpose of yesterday's newspapers, however excellent they are,Een naaister. Ik zag de krant van gisteren en herkende het meisje, m'n nichtje.
I saw the paper yesterday and recognised Een naaister. Ik zag de krant van gisteren en herkende het meisje, m'n nichtje.
A seamstress. I saw the paper yesterday and recognised dit is de krant van gisteren.
that's yesterday's paper.vlak achter je. Daar verbergt zich iemand achter de krant van gisteren. Onze oude vriend, inspecteur Gillette.
stupidly trying to hide behind yesterday's newspaper, our old friend Inspector Gillette.Heb je de krant van gisteren gelezen?
Did you see yesterday's paper?En dat is trouwens de krant van gisteren.
That's yesterday's paper. By the way.Heb je de krant van gisteren? En een krant dan?
Sterker nog, dit is de krant van gisteren. Ja. Werkelijk?
Matter of fact, this is yesterday's paper.- Yeah.- Really?Is het waar dat Ethiopië volgens de krant van gisteren nu nog vlees uitvoert?
Is it true that Ethiopia, as stated in yesterday's paper, still exports meat?Dan had ik genoeg aan de krant van gisteren. Als ik voor mijn informatie alleen op jou zou vertrouwen, Jim.
In de kranten van gisteren en in de Italiaanse persoverzichten van vandaag werd het volgende bericht gegeven:"Gen voor een lang leven ontdekt: mogelijkheid het mensenlijk
Yesterday' s newspapers, published today in press reviews across Italy, said:"Long-life gene discovered: life could be increased by a third",Chris is in de stad.-krant van gisteren.
Chris is in town.- Yesterday's paper.
