DE SCHADUWEN in English translation

• shadows
• the shades
• shadow
• the shade

Examples of using De schaduwen in Dutch and their translations into English

De receptie weet waar de Schaduwen zijn.
They will know where the shades are kept at reception.

Het is het Boek van de getelde Schaduwen.
It's The Book of Counted Shadows.

Stap in de mist en wordt als de schaduwen.
And become like shadows.

En wie heeft hen ingehuurd? De Schaduwen.
Who hired them? Shadows.

Maar wanneer de zon schijnt, komen de schaduwen.
However, when the sun is out, shadows appear.

Maar wanneer de zon opkomt, verdwijnen de schaduwen.
But when the sun comes up, shadows appear.

De overlevenden Agenten verdwenen in de schaduwen.
And surviving Agents drifted into shadows.

We opereerden in de schaduwen.
Working in shadows.

Ze praten al m'n hele leven over de schaduwen en het meer.
I remember hearing them talk about shadows in the lake.

De schaduwen in deze schilderijen zijn iets nadrukkelijker.
The shadowing in these paintings is more deliberate.

Zie jij niet hoe jouw Heer de schaduwen verlengt?
Hast thou not regarded thy Lord, how He has stretched out the shadow?

Zie jij niet hoe jouw Heer de schaduwen verlengt?
Have you not seen how your Lord lengthens out the shadow?

Zie jij niet hoe jouw Heer de schaduwen verlengt?
Do you not see how your Lord extends the shadow?

Ontsnap uit de schaduwen en ga snel naar het licht!
Escape from the shadow and run into the light!

Hoe kan het dan dat de schaduwen in deze foto niet evenwijdig lopen.
Why then are the shadows in this picture not parallel.

De schaduwen worden uw medespelers in de ring.
The shadow figures become your colleagues in the ring.

De schaduwen met de tegengestelde kleur.
The shaeows made with the complementary colors.

De schaduwen zijn gemaakt met distress inkt.
The shading is done with distress ink.

Door de schaduwen wordt dit een nogal geheimzinnige foto.
Because of the shadows this is a somewhat mysterious picture.

En als de andere schaduwen nu ook gravel zijn?
What if the rest of the shadows on the X-rays were also gravel?