DE SLOOP VAN in English translation

• demolition of
• scrapping of
• dismantling of
• the deconstruction of

Examples of using De sloop van in Dutch and their translations into English

De sloop van het één-kind-beleid na drie brutale decennia is inderdaad een belangrijke mijlpaal.
The scrapping of the one-child policy after three brutal decades is indeed an important milestone.

De sloop van de bestaande structuur begon in 2012 na de beslechting van een geschil tussen Vornado en Extell.
Demolition of the existing structure began in 2012 after the settling of a dispute between Vornado and Extell.

Dit geld is bestemd voor de sloop van vaartuigen waarvan de visserij-inspanning als gevolg van de tenuitvoerlegging van een herstelplan met 25% of meer moet worden verkleind.
The money will be used for the scrapping of vessels whose fishing effort must be cut by at least 25% as a result of a recovery plan.

Een technisch onderzoek is aan de gang over de verwijdering van bestraalde splijtstoffen van ijsbrekers uit het opslagschip Lepse en over de sloop van het schip.
An engineering assessment on the removal of damaged ice-breaker spent fuel from the'Lepse' storage vessel and on dismantling of the ship is ongoing;

De volgende dag begon de sloop van een verlaten whiskeydestilleerderij die nog op het perceel stond.
The next day, demolition of an abandoned whiskey distillery on the property began.

9miljoen € uitgegeven- voornamelijk aan de sloop van schepen.
€18.9 million had beenspent- mainly on the scrapping of boats.

In Bangladesh alleen al waren er de afgelopen jaren 200 dodelijke slachtoffers te betreuren als gevolg van het werken aan de sloop van zeeschepen.
In Bangladesh alone, 200 lives have been lost over the past few years as a result of work on the dismantling of ships.

Zowel de sloop van de oude brug
Demolition of the old bridge

9 miljoen € uitgegeven- voornamelijk aan de sloop van schepen.
€18.9 million had been spent- mainly on the scrapping of boats.

Maart 2012 leidde de 24-jarige Lionel Messi de club tot nieuwe hoogten met de sloop van Bayer Leverkusen 7-1 in Camp Nou.
March 2012 saw then 24-year-old Lionel Messi lead the club to new heights with its demolition of Bayer Leverkusen 7-1 at Camp Nou.

Een verordening van de Raad tot vaststelling van een noodmaatregel van de Gemeenschap voor de sloop van vissersvaartuigen in de periode 2003-2006.
Council Regulation establishing an emergency Community measure for the scrapping of fishing vessels over the period 2003-2006.

Enkele van de andere toepassingen van onder meer bulldozers de sloop van de vijand structuren en clearing-mijnen.
Some of the other uses of bulldozers include demolition of enemy structures and clearing mines.

een jaar later begon de sloop van de fabriek.
a year later demolition of the factory was started.

oude huizen en de sloop van alle soorten gebouwen.
large houses and demolition of all type of constructions.

Kijk of je foto's van voor en na de sloop van dit gebied kunt vinden.
See if you can find before and after pictures of demolitions in the area.

Graafmachine op een bouwplaats tijdens de sloop van een hauses. platz….
Excavator on a construction site during the demolition of a hauses. platz….

De sloop van de vissersvloot van Spanje en Portugal zou volgend jaar op een totaal andere manier gefinancierd moeten worden- in ieder geval niet deels met het flexibiliteitsinstrument.
The breaking-up of the Spanish and Portuguese fishing fleets should have been totally financed next year in some way other than partially by means of the flexible instrument.

De optie vereiste de sloop van de station- en treinkappen,
The option allowed for the demolition of the main building

Te gebruiken bij de sloop van gebouwen, funderingen,
For use with the demolition of buildings, foundations,

Voor de serie Shipbreaking volgde hij de sloop van afgedankte tankers en vrachtschepen in Bangladesh.
For the series Shipbreaking he followed the dismantling of scrapped tankers and freight ships in Bangladesh.