DE STRUCTURERING in English translation

• structuring
• structure

Examples of using De structurering in Dutch and their translations into English

De AFM verwacht dat aanbieders een grotere zorgvuldigheid betrachten in de structurering en het beheer van hun fondsen
The AFM expects providers to take greater care in the structuring and management of their funds

IMPACT Learn heeft als doel de structurering van een Euregionale transdisciplinaire vorming inzake Kunsten en TechnologieÏon voor het bevorderen van samenwerkingen
IMPACT Learn has the goal structuring an Euregional transdisciplinary formation for Art en Technology for stimulating collaborations

De structurering van een hypertekst legt de grenzen vast waarbinnen het leesgedrag kan variëren
The structuring of a hypertext determines the boundaries in which the reading behaviour can vary

Vitamine C speelt namelijk een sleutelrol bij de structurering en de werking van bepaalde weefsels,
Vitamin C plays a vital role in the structure and function of tissues such as the skin,

Het gegeim van de structurering van de leerervaring ligt in een behendige combinatie van lineaire,
The secret of the structuring of the learning experience lies in a skilful combination of linear,

andere geavanceerde webtalen kan de structurering van wetenschappelijk materiaal op een hoger plan worden georganiseerd.
other advanced web languages the structuring of scientific material can be organized on a higher level.

Een ontwikkeling van de statistieken van arbeidstijd is des te noodzakelijker in deze tijd van eisen van de kant van de vakbonden op het gebied van de structurering van de arbeidstijd.
Development of working time statistics is all the more necessary at this time of trade union demands in the field of the structuring of working time.

Er wordt eerst een onderscheid gemaakt tussen verschillende typen van handelingsoriëntaties die voor de structurering van klassenbewustzijn van belang zijn.
First we discuss different types of action orientations which are important for the structuring of class consciousness.

de geschiedenis van groei en crisis en de structurering van de financiële machten op Europees niveau herinterpreteren.
the history of growth and crises, and the structuring of financial powers on a European scale.

klantprofilering wordt makkelijker, door de structurering van voorspellende modellen die winstgevende klanten kunnen lokaliseren.
customer profiling becomes easier, through the structuring of predictive models that can pinpoint profitable customers.

In het tweede deel staat de vraag centraal op welke wijze de Structurering van objectieve klassenposities kan worden geanalyseerd.
The second part focuses on the question how the structuring of objective class positions can be analyzed.

Wat betreft de structurering van overheidswege dienen in de eerste plaats vermeld te worden de artikelen met betrekking tot BGD's,
As regards its official structure, the sections relating to Industrial Health Services, which were added in 1959 to the Safety Act,

Met het oog op de structurering van het debat werden in het groenboek van 21 mei 2003 dertig vragen opgenomen ten behoeve van de publieke raadpleging5
In order to structure the debate, the Green Paper of 21 May 2003 submitted thirty questions for public consultation5

Het belang van de primaire productie van de waterkolom in de structurering van het benthos zal onderzocht worden ten einde de directe afhankelijkheid te kwantificeren tussen het pelagiaal
The significance of the primary production of the water column in the benthos structure will be studied to quantify the direct interdependency between the pelagos

De nieuwe structurering van de service en in het bijzonder de ontwikkeling van nieuwe serviceconcepten voor grootschalige, internationale roll-outs
The reorganisation of the service structure, including new service concepts for large-scale international roll-outs,

waarbij de structurering van de markt wordt aangemoedigd, en de steun aan proefprojecten in de nieuwe technologieën.
promoting market structures, and the support given to pilot projects in the new technologies.

In de transformationele klassenanalyse wordt ervan uitgegaan dat de structurering van klassenhandelen niet alleen geanalyseerd kan worden op het maatschappelijke niveau van handelingsintegratie, maar ook op het niveau van organisationele
The transformational class analysis assumes that the structuring of class actions can be analyzed not only the societal level of action integration,

Ons marktleiderschap op de Belgische schuldmarkt en onze deskundigheid inzake de structurering van groene financieringsproducten plaatsten ons in een sterke positie om te worden geselecteerd als Structuring Advisors", vertelt Katherine Dior.
Our position as market leader on the Belgian debt market and our expertise in the structuring of green financing products placed us in a strong position to be selected as the structuring advisers.

De structurering van deze gesprekken vond plaats met behulp van een lijst van stellingen ter beschrijving van technologie,
These discussions were structured with the aid of a list of subjects describing the technology, the work organization,

er menigsverschillen zijn ontstaan tussen de deelnemende instanties over de structurering.
owing to differences of opinion between the bodies involved, on the structure of the thesaurus.