DE TRANCE in English translation

• trance

Examples of using De trance in Dutch and their translations into English

Om de trance van Jozef Rulof dieper te maken wordt er eerst veel geschilderd.
In order to make the trance of Jozef Rulof deeper, much painting is done first.

wordt de trance aan de sublabels overgelaten.
the production of trance is in the hands of the sublabels.

waardoor Rex opzettelijk uit de trance ontsnapte.
breaking Rex out of the trance.

Ik kan met mijn ogen de voorouders zien wanneer ik met hen spreek tijdens de trance dans.
I can see the ancestors with my eyes when I'm talking to them in the trance dance.

ik moet een oude vriend ontmoeten over een hallucinogeen voor de trance.
I have to go see an old friend about a hallucinogen for the trance.

Zijn voorspelling voor 1998:"De Belgische trance gaat doorbreken in het buitenland, een lange break
His prediction for 1998:"Belgian trance is going to be a major succes abroad.

begin van de jaren(19)70, toen DJ's het gebruikten als een extra percussief geluid om het dansende publiek te vermaken en de trance van het dansen te verhogen.
when DJ's used it as an added percussive sound to entertain the dancing crowd and heighten the trance when dancing.

Hij komt uit de trance.
He's just coming out of the trance!

Ga. Hij komt uit de trance.
Go! It's okay, he's just coming out of the trance!

Dave noemt die blik'de trance'.
Dave calls that look"the trance.

Met de Trance is daar nu verandering in gekomen.
The Trance has changed all that.

Welke plaat heeft je de Trance in getrokken?
Which track pulled you into the Trance scene?

De hypnotiseur gebruikt een speciaal signaal om de trance op te wekken.
The hypnotist uses a specific trigger to induce a trance.

Psy Trance is wereldwijd misschien wel het grootste subgenre in de Trance scene.
Psy Trance is worldwide perhaps the biggest subgenre in the Trance scene.

Lk vraag me af of de Trance met wie we daarheen gingen, is achtergebleven.
If the trance we went down with got left behind somehow.

Haar hart ging hevig tekeer, maar dat zou gewoon door de trance kunnen komen.
Her heart rate was all over the place, but that could have just been from the trance.

Je weet niet meer wat je zei voordat je uit de trance kwam, of wel?
You don't remember what you said right before you came out of it, do you?

In 2005 lanceerde Above& Beyond het sublabel Anjunadeep, dat zich meer concentreert op muziek die niet goed past binnen het genre van de trance waar Anjunabeats de nadruk op legt.
In 2005, Above& Beyond launched the sub-label Anjunadeep aimed at releases that don't fit under the main label's trance focus, allowing more diversity within Anjunabeats.

In 1999, Tisto samen met collega-Nederlandse deejay Ferry Corsten de trance duo van Gouryella creëren.
In 1999, Tisto joined forces with fellow Dutch deejay Ferry Corsten to create the trance based duo of Gouryella.

is de trance versie van 'Forgive Me Father.
is the trance version of'Forgive Me Father.