DETERMINISME in English translation

• determinism

Examples of using Determinisme in Dutch and their translations into English

De exacte wiskundige uitdrukking hiervoor is gekend als de stelling vanCauchy-Lipschitz en deze vat het begrip determinisme samen.
This is known mathematically as the Cauchy-Lipschitz theoremand summarises the concept of determinism.

Een Nieuw Dualisme- een nadere bespreking van het determinisme in relatie tot de verschillende vormen van materialisme.
A new Dualism- a more elaborate discussion on determinism in relation to the different forms of materialism.

Vanuit dit gezichtspunt is er alleen determinisme in de zin dat een gegeven ontwikkeling van de produktieve krachten, voortvloeiend uit handelen in het verleden een zekere waaier van mogelijke toekomsten opent, en geen andere.
From this viewpoint there is no determinism except in the sense that a given evolution of the productive forces resulting from past actions presents one particular range of possible futures and not another range.

Hij stelt dat, ook al is het determinisme waar, het incompatibilisme onwaar is omdat incompatibilisten geen adequate
He maintains that incompatibilism is false because, even if indeterminism is true, incompatibilists have not provided,

Ik geloof niet in“determinisme”. InstaMagritte.
I do not believe in“determinism”. InstaMagritte.

Een instorting van het determinisme, van de letterlijke natuurwetten.
A breakdown of the literal laws of the universe. A breakdown of determinism.

Een instorting van het determinisme, van de letterlijke natuurwetten.
A breakdown of determinism, a breakdown of the literal laws of the universe.

Het verhaal staat sterk in het teken van het determinisme.
Predeterminism is closely related to determinism.

Het is een onderwerp van willekeurigheid tegenover determinisme in het universum.
It has a subject of randomness vs determinism in the universe.

We bekijken nu het onderwerp van vrije wil versus determinisme.
We are moving onto the subject of free will versus determinism.

Wel, we zijn ergens verloren tussen vrije wil en determinisme.
Well, we're lost somewhere between free will and determinism.

We bekijken nu het onderwerp van vrije wil versus determinisme.
Of free will versus determinism. So, we are moving onto the subject.

We zijn geprogrammeerd om antwoorden te zoeken.- Causaal determinisme.
We have ours. Causal determinism, we are hardwired to need answers.

Determinisme is misschien wel vreemd, maar het is ook heel mooi.
But it's also beautiful. Determinism may be strange.

Bovendien, het is geen determinisme waar we niet onderuit kunnen.
Besides, it is not determinism that we cannot avoid.

Cut. Ze zeggen dat kwantumfysica een einde maakte aan wetenschappelijk determinisme.
They say quantum physics put an end to scientific determinism. Cut!

Dit determinisme wordt soms verduidelijkt met het gedachte-experiment van de demon van Laplace.
Such determinism is sometimes illustrated by the thought experiment of Laplace's demon.

Dit concept wordt‘causaal determinisme' genoemd.
This concept is called‘causal determinism.

Filosofen beargumenteren dat vrije wil onverenigbaar is met determinisme en fatalisme.
Philosophers have argued that free will is incompatible with determinism and fatalism.

Causaal determinisme en objectieve realiteit,
Causal determinism and objective reality,