DEZE FRAGMENTEN in English translation

• these fragments
• these snippets
• these clips
• these extracts

Examples of using Deze fragmenten in Dutch and their translations into English

Na sequentieanalyse worden deze fragmenten nu getest op mRNA van isometamidium-resis-tente veldstammen van T. congolense.
After sequence analysis, these fragments are now being tested on mRNA of isometamidium-resistant field strains of T. congolense.

Deze fragmenten zijn zo belangrijk als ze gevuld met flavonoà ̄den komen,
These extracts are so important as they come filled with flavonoids,

als ik dacht dat deze fragmenten je weg zouden verlichten.
if I thought these fragments might illuminate your way.

Die werd gebruikt om Carol Peterson te wurgen. We hebben deze fragmenten definitief teruggevoerd op deze sjaal.
We have traced these fragments to this foulard… which was used to strangle Carol Peterson.

Die werd gebruikt om Carol Peterson te wurgen. We hebben deze fragmenten definitief teruggevoerd op deze sjaal.
We have definitively traced these fragments back to this scarf… which was used to strangle Carol Peterson.

Deze fragmenten eruit worden regelmatig gepost op a.r.s. terug.
Thse fragments from it are regularly posted to a.r.s. terug.

De beschrijvingen van deze fragmenten: de gevonden zoekterm licht geel op;
The descriptions of these sections: the results of your search are highlighted in yellow;

Ontwerpersduo Elke&Bruno schilderden deze fragmenten uit het schilderij met gebruik van ambachtelijke technieken.
Designer duo Elke&Bruno painted each of those fragments, using only traditional methods to do so.

de huidige systemen produceren tot 1.5 miljard deze fragmenten per looppas.
current systems generate up to 1.5 billion of these fragments per run.

van Marres te isoleren. Drie muzikanten vertalen deze fragmenten vervolgens intuïtief in live-improvisaties op elektrische gitaar,
inciting three musicians to intuitively translate those fragments through live improvisation on electric guitar,

Deze fragment met het succes zal vervangen arm-trof met betrekking tot metaal aan;
This piece with success will replace nozhovku on metal;

Na een poosje zei Hij,"We moeten deze fragmentjes verzamelen.
After a while He said,'We must collect these particles.

In eerste instantie werden deze fragmentjes op het lichaam van Zijne Heiligheid Dr. Athavale waargenomen.
First of all these particles were seen on the body of H.H. Dr. Athavale.

Dit bewijst dat deze fragmentjes niet worden geactiveerd op Aarde
This proves that these particles are not generated on earth

Deze fragmentjes zijn de manifestatie van de verzameling van het Zuivere bewustzijn dat wordt uitgestraald van het lichaam van spirituele ontwikkelde individuen,
These particles are the manifestation of the congregation of the Divine consciousness(Chaitanya) that is emitted by the body of spiritually evolved individuals,

Deze fragmenten heb ik met mijn ruïnes geschraagd.
And"these fragments I have shored against my ruins.

Je moet uit deze fragmenten het virus namaken.
I need you to take these fragments and recreate the malware.

En"deze fragmenten heb ik gestut tegen mijn ruïnes.
And these fragments I have shored against my ruins.

Tijdens het fotograferen van deze fragmenten wordt een verhaal geweven.
A story gets woven whilst photographing these fragments.

Om deze fragmenten te verwijderen dat zou ongelooflijk gevaarlijk zijn.
To remove these fragments would be incredibly dangerous.