DIE HEEL in English translation

• that very
• that quite
• that really
• that all

Examples of using Die heel in Dutch and their translations into English

Goed, die heel slechte dingen die Ellen zijn overkomen.
Those very bad things that have happened to Ellen.

Die heel hoog in hun operatie stond.
Who was really high up on their operations.

Ik heb nagedacht over die heel goede vragen van je.
I have been thinking about those very good questions that you asked me.

Alleen die heel rijk of zeer machtig waren kon deelnemen.
Only those very rich or very powerful could participate.

Victoria is een artistieke boekenwurm die heel veel leest.
Victoria is an artistic bookworm who spends most of her time reading.

Ik wil precies het soort man die heel graag iets te riskeren.
I want exactly the kind of man who really like to risk anything.

Maar video's van dezelfde momenten zal je leven die heel bijzondere herinneringen.
But videos of the same moments will make you live those very special memories.

Nou, ik ga die heel verre doen.
Well I'm going to go for that really far one.

We hebben die heel mooi op foto
We did that very nicely put on photo

Sterke thema's die heel wat boeken beloond in dit jaar het gezicht concurreren met de actualiteit van de geschiedenis.
Strong themes that quite a few books rewarded in this year face competing with the actuality of history.

In die heel fijn geweven deken,
On that very thickly-woven blanket,

Dit geneesmiddel is een prachtig krachtige helende spray die heel wat hebben gebruikt voor het opruimen van de infectie zonder verdere problemen.
This medicine is a superbly powerful healing spray that quite a few have used to clear up the infection without any further problems.

Iedereen die Drew heeft gekend weet dat hij een man was die heel graag zijn eten opwarmde met zijn auto.
Everybody that knew Drew knows that he was a man that really enjoyed heating food with his car.

toewijding aan kwaliteit dwingt een hoge mate van respect af in de markt, die heel weinig bedrijven kunnen evenaren.
commitment to quality has maintained a level of respect in the marketplace that very few companies can boast.

En, ja, Josh heeft een copy shop die heel goed is met deadlines.
So, yeah, josh has got a copy shop That really is good with deadlines.

we maken een CD die heel ver van de Pepper afstaat….
we must make a CD that very far from the Peppers….

De verteller de verteller In een klein dorp is er een man die heel beroemd is om zijn vaardigheid voor het vertellen van verhalen.
The Storyteller The Storyteller In one small village there is a man that quite famous for his skill for telling stories.

Dit wijst dus nog meer in de richting van vorige DeepJournal in deze serie die nadruk legden op de feiten dat er een oefening was voorbereid die heel toevallig werkelijkheid werd.
This points even more in the direction of previous articles in this series that stressed facts indicating that an exercise was prepared that very accidentally became reality.

Kijk, wil je journalist worden of wil je weer met die heel oude man in de kelder werken?
Or do you want to go back to working in the basement Look, do you want to be a journalist with that very old man?

Toen je op het dak… wie van jullie mijn Kelly was. wist ik precies… die heel dappere keuze maakte.
So, on that rooftop… I knew exactly in that moment which of you was my Kelly. when you made that very selfless choice.