DIE HEEL - vertaling in Duits

• die sehr
• die ganz
• die viel
• der wirklich
• die völlig
• die ziemlich
• die extrem
• die so
• die das gesamte
• der eine Menge

Voorbeelden van het gebruik van Die heel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De man die heel China uitkamt op zoek naar kostbaarheden.
Der Mann, der ganz China nach seltenen Kostbarkeiten durchkämmt.

Dat de Zon een ster is die heel dichtbij staat.
Dass die Sonne ein Stern ist, der ganz nahe ist.

Bovendien- een intellectueel die heel subtiel muziek,
Darüber hinaus- ein Intellektueller, der sehr feinfühlig Musik,

We houden van een auto die heel duur is,
Ihr mögt ein Auto, das sehr teuer ist,

En we kennen iemand die heel goed is met computers.
Und wir kennen jemanden, der sehr gut mit Computern kann.

Zoals iemand die heel jong en heel naïef is.
Wie jemand, der sehr jung und töricht ist.

Die heel verschillend zijn.
Die sehr unterschiedlich sind.

Ik neem die heel serieus.
Ich nehme das sehr ernst.

Ik hoorde dat die heel veilig zijn.
Ich habe gehört, dass die wirklich sicher sind.

Swifty is een lichte, klapstoel die heel gemakkelijk te vervoeren is.
Swifty ist ein leichter Klappstuhl, der sehr leicht zu transportieren ist.

Daarom hebt u geen dure grote ventilator nodig die heel wat lawaai maakt.
Deshalb benötigen Sie kein teures großes Gebläse, das viele Geräusche macht.

Herten- een tatoeage die heel attent iswaarde.
Deer- ein Tattoo, das sehr nachdenklich istBedeutung.

Het is een comfortabele vorm van beleggen die heel wat voordelen biedt.
Es ist eine komfortable Anlageform, die viele Vorteile bietet.

Andes opaal is een steen die heel sociaal georiënteerd is.
Anden- Opal ist ein Stein, der sehr sozial orientiert ist.

Lol hebben met deze geweldige grap die heel goed gaat?
Weiter Spaß haben mit diesem Scherz, der so toll läuft?

Ik moet iemand zoeken die heel anders is.
Ich muss mir jetzt wohl'n Typen suchen, der völlig anders ist als du.

En u bent de man die heel belangrijk is.
Und Sie sind der Mann, der sehr wichtig ist.

We introduceerden de Mandaloriaan als iemand die heel.
Wir führten den Mandalorianer ein als jemanden, der sehr.

Het kan een mens klonen die heel snel leert.
Sie schafft einen Menschen, der extrem schnell lernt.

En Zemo heeft een heel menselijke kant die heel cool is.
Zemo hat eine menschliche Seite, die wirklich cool ist.