DER SEHR - vertaling in Nederlands

• die zeer
• die heel
• die erg
• die veel
• die enorm
• die uiterst

Voorbeelden van het gebruik van Der sehr in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Dies ist der Punkt, der sehr verwirrend ist-
Dit is het punt dat heel verwarrend is,

Wie kontrolliert man einen Menschen, der sehr schnell läuft in seinem Leben?
Hoe zal hij een persoon controleren die te snel gaat in zijn leven?

Der Nachteil ist, der sehr teuer ist.
Het nadeel is dat zeer duur is.

Phentermine ist ein Wirkstoff, der sehr ähnlich Meth ist und auch wirklich schädlich.
Fentermine is een component die zeer veel op meth en is redelijk gevaarlijk.

Immer noch mit der sehr, wenn auch sehr sexy Jenna Coleman.
Nog steeds met de zeer, zeer sexy Jenna Coleman al.

Jemand, der sehr gefährlich ist, ist hinter euch her.
Een zeer gevaarlijk iemand zit achter je aan.

Von jemandem, der sehr stark und sehr groß ist.
Door een zeer sterk iemand met grote handen.

Ich kenne jemanden, der sehr mächtig ist.
Ik ken een heel machtig iemand.

Es ist der Fundamentalismus von beiden Seiten, der sehr viele Opfer fordert.
Het is het fundamentalisme van beide zijden dat zeer veel slachtoffers eist.

Ich denke, ich habe einen Käufer in LA, der sehr daran interessiert sein wird.
Ik heb een koper in Los Angeles die dit zeer interessant zal vinden.

Ten-chan ist ein sehr guter Schüler, der sehr beliebt an seiner Schule ist.
Trixie Tang Een knap meisje van Timmy's school dat heel populair is.

Das bevorzugte Ziel ist ein weiterer Aspekt, der sehr wichtig ist.
Het gewenste doel is een element dat zeer belangrijk.

Ich wuchs in einem Haushalt, der sehr wertenden war.
Ik groeide op in een huishouden dat zeer veroordelend was.

Das bevorzugte Ziel ist ein weiterer Aspekt, der sehr kritisch ist.
De geprefereerde doelstelling is een bijkomend aspect dat zeer kritisch.

Das ist eine Art Phosphor, der sehr leicht entzündlich ist.
Het is materiaal van fosfor met een zeer laag ontstekingspunt.

Es war einmal ein Floh, der sehr lieb war.
Er was eens een duimelot, een heel, lieve duimelot.

Aber zum Glück ist ein Freund eingesprungen, der sehr witzig ist.
Gelukkig is een goede vriend van me, een heel grappige.

Wicked Toy Love Lube hat einen milden duft, der sehr angenehm ist,
Wicked Toy Love Lube heeft een milde geur die zeer aangenaam is,

Sicherheit: Alle Wohnungsmaterialien sind kugelsicherer PC, der sehr strongto sich leisten das schwere Auswirkungs-
Veiligheid: Alle huisvestingsmaterialen zijn kogelvrije PC, die zeer strongto veroorlooft zwaar effect

Der Wachmann ist ein Spezialist, der sehr gut im Blocken von feindlichen Lagern ist.
De bewaker is een specialist die heel goed is in het blokkeren van vijandelijke kampen.