Examples of using Die ligt in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Die ligt nog te slapen.
He's still sleeping.Die ligt niet eens op ijs.
My-- that's not even on ice.Die ligt nog te slapen.
He's still asleep.Die ligt in de ziekenboeg. Ze is bijna dood.
Mirriam's in Medlab, just barely alive.Die ligt een identiteitscrisis te hebben met mijn beste vriends verloofde.
Your lifestylist is upstairs… Having an identity crisis with my best friend's fiance.
Die ligt klaar bij de compactor.
Guys are prepping the compactor.- It goes in soon.Die ligt nog in de auto.
That is still in the car.Ik heb een vriend die ligt dood te gaan in het ziekenhuis.
I have a friend who is dying of this shit right now in the VA hospital.Die ligt in het ziekenhuis.
He's in the hospital.Die ligt op de grond.
They're on the floor.Die ligt bij de balie.
They're at the front desk.Die ligt hier ergens?
Is that still around?Die ligt eruit 's avonds, geloof ik.
That's down for the night, I think.
Die ligt altijd in vliegtuigen.
That's the in-flight magazine.Die ligt in een kist!
He's in a coffin!Die ligt in een coma.
He's in a coma.Ja, die ligt hier ergens.
Yep, that's in here somewhere.Die ligt daar maar, en er kan van alles mee gebeuren.
That is sitting there for things to happen to it.Die ligt binnen te rusten.
He's inside resting.Die ligt op de schroothoop.
He's on the scrapheap.
