WHICH LIES in Dutch translation

• die ligt

Examples of using Which lies in English and their translations into Dutch

Cima(di Porlezza) is a quiet village which lies on Lake Lugano,
Cima(di Porlezza) is een rustig dorpje dat ligt aan het Luganomeer, in Italie

is unaware of that which lies beyond.
weet niet wat zich daarbuiten bevindt.

A universally applicable attitude that perhaps we have never explicitly stated, but which lies behind everything we think and do: passion.
Een algemeen gangbare houding die wij wellicht nooit expliciet benoemd hebben, maar die schuilgaat achter al ons denken en doen: passie.

You sail in an hour to Mingun, which lies on the opposite side of the Ayeyarwady River.
Je vaart in een uur naar Mingun, wat ligt aan de overzijde van de Ayeyarwady-rivier.

from Brestova, which lies on the coastal road from Labin direction Rijeka.
vanaf Brestova; dat ligt aan de kustweg bij Labin richting Rijeka.

Zero(0) hours UTC is midnight in Greenwich England, which lies on the zero longitudinal meridian.
Nul(0) uur UTC is middernacht in Greenwich England, wat ligt op de O graden lengte meridiaan.

eventually they drew near to the village of Quba, which lies on the outskirts of Yathrib near the ancient lava flows.
uiteindelijk trokken ze in de buurt van het dorp van Quba, dat ligt aan de rand van Yathrib buurt van de oude lavastromen.

is considered a pioneer in this area, which lies about 100km from the city of Mendoza.
wordt beschouwd als een pionier op dit gebied, dat ligt ongeveer 100 km van de stad Mendoza.

This hyperlink is only to validate this blog post and understand which lies the fraudsters try to serve.
Deze hyperlink is alleen om deze blog post te valideren en te begrijpen welke leugens de fraudeurs proberen te serveren.

Tanzania has the highest point but also the lowest point of the continent, which lies at the bottom of Lake Tanganyika 358 m below sea level.
Tanzania heeft behalve dit hoogste punt ook het laagste punt van het continent, dat ligt op de bodem van het Tanganyikameer 358 m beneden het zeeniveau.

In truth it is only a marketing name to borrow kudos from the original Golden Mile which lies between Marbella Centre and Puerto Banus.
Het is eigenlijk een  ̈geleende ̈ naam van de originele Golden Mile, welke ligt tussen Marbella en Puerto Banus.

a single house, which lies in the palm of a hill. Vineyards.
bossen en een enkel huis, dat schuilt in de handpalm van een heuvel. Wijngaarden.

De best beaches on the Costa Blanca are just 10 minutes from Algorfa, which lies between Orihuela and Guardamar.
De beste stranden van de Costa Blanca liggen op 15 minuten afstand van Algorfa, dat ligt tussen Orihuela en Guardamar.

I'm only interested in one of your treasures which lies in your vault.
Ik ben geïnteresseerd in slechts één van uw schatten en die bevindt zich in uw kluis.

Snake, which lies at the feet of Minerva- a special care of the girls,
Snake, die ligt aan de voeten van Minerva- een bijzondere zorg van de meisjes,

Kartali, the regulator nameplate P2(STOP) which lies on the road Lord Byron,
Kartali, de naamplaat van de regelaar P2(STOP) die ligt op de weg Lord Byron,

sea that define the area, which lies about miles south of Anchorage.
de zee die het gebied definiëren, die ligt ongeveer mijl ten zuiden van Anchorage.

why not go to the Casino of Palavas which lies 10 minutes from the campsite?
waarom niet naar het Casino van Palavas die ligt 10 minuten van de camping?

the budgetary authority, which lies behind the practice since 1981 of transferring monies from the general budget to the budget of the ECSC.
de begrotingsautoriteit delen, ligt ten grondslag aan de sedert 1981 bestaande gewoonte bedragen van de algemene begroting naar de EGKS-begroting over te hevelen.

Cefalu is a small fishing village which lies on the northern coastline of Sicily
Cefalu is een klein vissersdorp dat ligt aan de noordelijke kust van Sicilië