Examples of using Die mogen in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Die mogen alleen worden uitgegeven door erkende weegstations.
Die mogen me, toch?
They like me, right?Die mogen daar niet blijven.
Die mogen daar niet blijven.
They can't be in there.Die mogen gaan.
They can go.Die mogen nooit onthuld worden.
Die mogen niet zomaar binnenwandelen.
They can't just march in.Die mogen niet met je praten.
They can't talk to you.Die mogen het niet weten.
They can't find out.Die mogen wel kijken.
They can watch.Die mogen met hun mama gaan praten.
They can take it up with their mommies.Die mogen tijdens de meditatie hun werk doen.
They can work through you during the meditation.De UT heeft daarnaast zelf ook verschillende tools ontwikkeld die mogen worden gebruikt.
The UT has also developed various tools that may be used.Door het CEFS in categorie A(stoffen die mogen worden gebruikt in levensmiddelen)(6) of.
De verhouding tussen de hoeveelheden die mogen worden ingevoerd
The relationship between the quantities which may be importedHet Privacyreglement bevat regelgeving over de soorten van gegevens die mogen worden verwerkt en geraadpleegd.
The Privacy Regulations regulate the kinds of data that can be processed and consulted.Die mogen er niet in zitten,
Those shouldn't be in there,Overwegende dat de bijkomende garanties moeten worden vastgesteld die mogen worden geëist voor het binnenbrengen van sommige vissoorten in de gebieden waarop de programma's betrekking hebben;
Whereas it is necessary to define the additional guarantees which may be required for the introduction of certain fish species in the zones concerned by the programmes;Eén ding is echter duidelijk: onze internationaal gezien strengere regels brengen extra kosten met zich mee, en die mogen niet alleen op de boeren worden afgewenteld.
However, such internationally high standards clearly involve costs that cannot simply be shunted onto farmers alone.De categorieën van ingrediënten die mogen worden gebruikt voor het etiketteren van mengvoeders voor andere dieren dan huisdieren zijn momenteel vastgesteld in Richtlijn 91/357/EEG van de Commissie.
Commission Directive 91/357/EEC currently lays down the categories of ingredients which may be used for the purposes o labelling compound feedingstuffs for animals other than pet animals.
