QUE PUEDEN - vertaling in Nederlands

• die kunnen
• die mogelijk
• die misschien
• die wellicht
• die in staat
• die mogen
• die kan
• die kunt

Voorbeelden van het gebruik van Que pueden in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

También significa que pueden tener programas no deseados adicionales en su PC.
Het betekent ook dat u extra ongewenste programma's op uw PC wellicht.

Lo unico que pueden hacer para que sus hombres dejen de serles infieles.
Het enige wat je kunt doen, zodat je man je niet belazert.

Vean que pueden extraer de cerca de esos árboles,¿está bien?
Kijk wat je kunt uitgraven rond die bomen, oké?

Para otros propósitos que pueden ser detallados en la website
Voor andere doeleinden die eventueel uitgelegd zijn op de website

Y el regalo más precioso que pueden dar… es su corazón.
En het meest waardevolle geschenk dat je kan geven is je hart.

Lo mínimo que pueden hacer es llamar a alguien.
Het minste wat je kan doen is iemand doorverwijzen.

Aparece un resumen que pueden operar todas las funciones del programa KaraokeKanta.
Het lijkt een overzicht dat u alle functies van het programma KaraokeKanta kunt bedienen.

Una cosa que pueden hacer es no tratarse.
Een ding wat je kunt doen is niet behandelen.

Una cosa que pueden hacer es no tratarse.
Een ding wat je kunt doen is niet behandelen.

Los demás comprueben el edificio… vean que pueden encontrar.
De rest doorzoekt het gebouw. Kijk wat je kan vinden.

les decimos que pueden hacer.
we vertellen ze wat ze kunnen doen.

Es lo mejor que pueden hacer.
Het is het beste dat ze konden bedenken.

Llamen a su trabajo y vean que pueden conseguir.¿De.
Bel haar werk, achterhaal wat je kunt.

Me temo que quedarse quietos es lo mejor que pueden hacer por el momento.
Je rustig houden is het beste wat je nu kan doen.

No obstante, en la región existen multitud de recursos que pueden ser utilizados.
Er zijn echter veel middelen in de regio die we kunnen gebruiken.

Es lo mínimo que pueden hacer.
Het is het minste wat je kan doen.

Así que excave y vea los que pueden averiguar.
Stort je er in en zie wat je kan vinden.

Hemos encontrado propiedades fuera del mercado que pueden encajar con sus criterios.
We hebben vastgoed buiten de markt gevonden dat mogelijk overeenkomt met uw zoekcriteria.

El parásito genera estas engañosas de los anuncios publicitarios que pueden o no pueden ser inofensivas.
De parasiet genereert deze misleidende reclames die wel of niet onschadelijk.

¿Quién tiene dos dispositivos independientes disponibles que pueden engañar a ella.
Wie heeft twee onafhankelijke apparaten beschikbaar die het kan bedriegen.