DIE ROEPT in English translation

• who calls
• who raises
• who yells
• who cries

Examples of using Die roept in Dutch and their translations into English

verordinatie is voorzien aan iedereen door Zijn verklaring dat het doel van God staat voor ďvan Hij die roept.
predestination is provided to everyone through His declaration that the purpose of God stands ďof Him who calls.

Hier staat dat het voornemen van God kan staan voor"van Hem die roept.
It says here that the purpose of God might stand"of Him who calls.

Hoor de stem, die roept van Benjamin Cousijnsen,
Hear the voice that calls, of Benjamin Cousijnsen,

Stickman: is het casino werknemer die roept de dobbelstenen rollen
Stickman: is the casino employee who calls out the dice rolls

In de top zien we de spelomgeving, die roept het slagveld met ons team en vijanden.
In the top we observe the game environment, which raises the battlefield with our team and enemies.

Een powerlifter die roept in een bepaalde gewichtsklasse zou zeker van plan zo sterk mogelijk te krijgen zonder een gewicht klasse voor aanwijsbare redenen.
A powerlifter that raises in a certain weight classification would certainly intend to get as strong as feasible without going up a weight class for evident factors.

Het is hun Ziel die roept en alles wat zij hoeven te doen is zich naar binnen richten voor de troost,
It is their Soul Self that is calling, and all they have to do is turn inward for the solace,

Het is een situatie die roept om nieuw leiderschap dat de juiste oplossingen vindt zonder de zaak te verergeren.
It is a situation that is crying out for new leadership that can find the right solutions without making matters worse.

Indonesië, hoor de stem van een die roept:“Maak uw paden recht.
Indonesia, hear the voice of one crying: Make your paths straight.

Als Subaru, Audi heeft een rijk erfgoed met de AWD auto die roept“quattro.”.
Like Subaru, Audi has a rich heritage with the AWD car that it calls“quattro.”.

het niet een ieder is, die roept: Heere!
it is not every one that cries, Lord, Lord!

De opname poging voor een akoestisch gitaar intermezzo wordt voortdurend gestoord door een smartphone die afgaat of de mama die roept dat het etenstijd is.
The attempt to make an acoustic guitar piece is constantly disturbed by a smartphone that goes off during the recording and their mum who is yelling that diner is ready.

Daarnaast denken wij al enige tijd actief mee met het intermediair over hun veranderende rol in een markt die roept om meer transparantie.
In addition we have been thinking actively with the intermediary for some time about their changing role in the market which is calling for more transparency.

de olie zijner rechterhand, die roept.
the ointment of his right hand, which bewrayeth itself.

Deze beelden vormen samen met de rest van de branding een prikkelende visuele taal die roept om aandacht.
Together with the rest of the branding, these images form an exciting visual language that calls for attention.

hij hoort de stem die roept, wanneer het oprechte, authentieke….
he hears the voice that calls, when it is sincere, authentic….

In de top zien we het milieu van het spel, die roept het slagveld met ons team en vijanden.
In the top we observe the environment of the game, which raises the battlefield with our team and enemies.

En het is altijd verstandig om een beller te hebben die roept om de beurt van elk individu om de cijfers te trekken.
And it is always wise to have a caller who calls out for each individual's turns to draw the numbers.

Ik zal iedereen weg sturen die roept, mijn heer. en erin zagen we… Hij opende de kist met een verstikte kreet van angst.
I shall send whoever calls away, my lord. He opened the coffin with a stifled cry of dread and inside we saw.

Ik zal iedereen weg sturen die roept, mijn heer. en erin zagen we… Hij opende de kist met een verstikte kreet van angst.
And inside we saw… I shall send whoever calls away, my lord. He opened the coffin with a stifled cry of dread.